Trascripción
00:01 el embajador smith era financiero y
00:03 director corporativo ocupó cargos
00:05 de tres presidentes de los estados unidos
00:07 estados
00:08 durante los años 1957 a 1959
00:12 era el embajador de estados unidos en cuba
00:14 durante esa trágica época de lo cubano
00:16 revolucion cuando fidel castro llego a
00:17 poder
00:19 embajador smith me puede dar el
00:21 antecedentes de tu sesión informativa inicial
00:23 del departamento de estado antes de ir
00:25 a cuba en 1957
00:27 me informaron en Washington por un período
00:30 de seis semanas
00:31 y durante ese tiempo me pidieron que hiciera
00:33 una cita con herbert matthews de
00:35 el New York Times dijo que podría informar
00:37 yo
00:39 creo que esto es de especial importancia
00:41 porque el hecho de que no creo ninguna
00:43 otro embajador estadounidense ha estado alguna
vez
00:45 informado por un
00:48 corresponsal de periódico
00:51 con respecto al país al que se dirigía
00:52 ser designado para
00:54 y como se sabía en su momento que de
00:56 por supuesto que
00:58 herbert matthews
00:59 fue un fuerte defensor de fidel castro
01:03 y el locutor federal se dedicó a
01:05 el derrocamiento del gobierno de cuba
01:06 por la fuerza ahora te dieron alguna pista
01:09 del trasfondo comunista de fidel
01:11 castro
01:12 me dieron muchas pistas
01:16 ahora quiero cambiar eso
01:18 no, no lo estaba
01:19 y todo el tiempo que estuve en
01:21 Washington nunca recuerdo el estado
01:24 departamento diciendo una buena palabra sobre
01:26 batista y yo nunca los recuerdo
01:29 diciendo una mala palabra sobre fidel castro
01:32 pero ¿sabía el departamento de estado sobre
01:34 la infiltración comunista de fidel
01:36 la revelación de castro revolucionario
01:38 movimiento oh creo que sí creo que fue
01:40 conocido de la epoca del bogotazo
01:42 que tuvo lugar en bogotá
01:45 en 1948.
01:47 creo que la cia y el fbi
01:50 y también
01:52 el subsecretario de estado para
01:54 asuntos latinoamericanos y el jefe de
01:55 la división del caribe estaban ambos en
01:57 bogotá en ese momento tan activo en activo
02:00 deber para el departamento de estado para que
02:03 sabía de la infiltración comunista
02:04 pero no transmitieron esta información
02:06 para ti
02:07 bueno eso es correcto
02:09 ¿qué hay del señor william weyland y roy?
02:12 rubotom quienes estaban en el estado
02:13 departamento ¿cuáles fueron sus antecedentes
como
02:15 hasta el levantamiento de bogota y que parte
02:17 jugaron en la traida de fidel
02:19 castro al poder bien como recuerdo eh
02:24 ruibarbo actuó como secretario
02:27 por un esto es ahora vamos a retroceder
bastante
02:30 algunos años, pero según recuerdo, él era
02:33 secretaria de uh la misión que fue
02:36 ahí abajo y estaba representando al
02:38 departamento de estado en ese momento esto era
02:40 en bogota en bogota a la hora que era
02:42 llamó al bogotazo porque eh uno de
02:45 los lideres del levantamiento fue fidel
02:47 castro mismo y era este un comunista
02:50 levantamiento
02:51 si lo fue
02:53 siempre
02:54 mantenido como un común sorprendente y
02:57 un levantamiento no comunista pero un
levantamiento
03:00 que fue eh
03:03 dirigido por el comunista e instigado por
03:05 los comunistas ahora que parte hizo mr
03:07 wieland y el señor rubotom juegan
03:09 en la última caída de cuba en 1959
03:14 bueno, el señor rubato y el señor whelan eran
realmente
03:18 los mejores hombres
03:19 de lo que yo llamo el cuarto piso
03:22 y el cuarto piso es un libro y yo
03:24 escribió un libro con ese nombre debe ser
03:25 tomado simbólicamente
03:27 el significa donde el latinoamericano
03:30 oficiales tuvieron sus muertes en el estado
03:32 departamento porque estaban situados en
03:34 el cuarto piso
03:35 y el señor wieland y el señor rubatom fueron
los
03:38 líderes del cuarto piso eran
03:40 los mejores hombres
03:41 mr root bottom subsecretario de
03:43 estado para asuntos latinoamericanos y mr
03:45 whelan era el jefe del caribe
03:47 división
03:49 e influyeron en nuestro actuar en cuba
03:51 por sus acciones diarias
03:54 y estaban
03:56 instrumentos
03:58 en
03:59 haciendo
04:00 todo lo que pudieron
04:02 a eh
04:03 eh
04:05 mira eso
04:06 alimentar a nuestro lanzador fue destituido de
su cargo
04:08 pero fidel castro fue destituido de su cargo
04:10 sí, pero no podía tener un maestro de
04:12 oficina creo que tendremos que rehacer eso
04:14 muy bien lo hizo el departamento de estado
04:16 trabajar activamente para llevar a fidel castro
a
04:18 poder
04:20 el departamento de estado trabajó activamente
04:22 a través de las acciones del día a día de la
04:24 hombres que estaban situados en el cuarto
04:26 piso eran las personas conectadas
04:28 con el caribe
04:30 y toda latinoamerica
04:32 señor
04:33 el secretario de estado fue
04:35 completamente preocupado por berlín
04:38 y tokio
04:39 y moscú
04:42 para que le dejara todo al
04:43 subsecretario de estado para latinos
04:45 asuntos americanos quien era mr rubato
04:49 mr wieland y roy rubotom que estaban
04:52 del departamento de estado americano saber
04:53 sobre la influencia comunista dentro
04:55 la revo de fidel castro movimiento lucionario
04:59 no creo que el sr rubato y el sr
05:01 Wheeler sabía que Fidel Castro era un
05:04 comunista
05:05 pero creo que estaban familiarizados
05:07 con el hecho de su comunista
05:09 actividades como un niño cuando él de la
05:12 hecho de que él era un líder activo en el
05:15 levantamiento en bogotá en abril de 1948 a las
05:19 esa vez creo que
05:21 fidel castro solo tenia 22 años
05:24 y no hay duda de que él
05:25 era un joven inestable y que paso
05:27 en el levantamiento de bogota en 1948 bueno el
05:30 el levantamiento de bogotá fue de inspiración
comunista
05:32 levantamiento por el derrocamiento de uh gaytan
05:36 creo que su nombre era g-a-i-t-a-n
05:39 y
05:40 fue el levantamiento de inspiración comunista
05:44 cual
05:45 fidel castro lideró el final juvenil
05:48 y
05:49 es muy famoso en la historia por lo que veo
05:52 que hizo el departamento de estado americano
05:54 hacer para socavar la posicion de batista y
05:57 ayuda al
05:58 movimiento revolucionario de fidel castro
06:01 eso se hizo en las acciones del dia a dia
06:03 de los del cuarto piso y el
06:05 cuarta bola debe tomarse simbólicamente
06:08 esa palabra
06:09 representa donde los oficiales de habían
06:12 de los oficiales latinoamericanos tenían
06:14 sus muertes en el departamento de estado y
06:16 en sus acciones diarias hicieron
06:18 todo lo que pudieron me parecio
06:21 a
06:22 socavar a batista y ayudar a castro
06:25 entonces, ¿qué cosas específicas le hicieron a
06:27 socavar a batista
06:29 bueno hubo
06:31 hay alrededor de 20 que he enumerado y
06:34 como te los daré como ellos
06:35 baja a la mia si me quieres a todos
06:37 bien por favor hazlo diremos uno de los
06:40 lo principal que se hizo fue cuando
06:41 detuvo el envío de bombas en
06:44 1958
06:45 en marzo de 1958
06:48 bajo el programa del banco
06:50 el gobierno de estados unidos fue
06:51 abasteciendo de armas a centroamerica y a
06:53 america latina eso fue para hemisferio
06:55 defensa
06:58 uh, había rifles Garland de 1980 que
07:00 iban a ser embarcados y los fidel castro
07:03 grupo el movimiento 26 de julio en
07:06 Washington
07:07 fueron capaces de persuadir al estado
07:09 funcionarios del departamento que deben
07:10 cancelar ese envio de bonos
07:12 ahora
07:14 lo real
07:15 la pérdida de los brazos no significó tanto
para
07:17 el batista
07:18 pero fue el efecto psicologico
07:21 en lo que hirió la moral de los
07:23 personas a su alrededor y los oficiales del
ejército
07:25 y sus generales
07:26 por otro lado fue un gran
07:28 levantamiento psicológico al castro
07:30 personas porque sabían que
07:32 bautista habia perdido el apoyo de la
07:34 gobierno de estados unidos
07:36 bueno ahora batista pudo comprar
07:38 armas de otros paises o nosotros
07:39 si
07:40 obtuvo sus armas del dominicano
07:42 republica desde trujillo
07:44 quien estaba en el dictador en ese momento
07:48 y teodoro trujillo
07:51 y también
07:52 estados unidos
07:54 pidió a otros países que no vendan armas
07:58 a batista esto si que es intervencion
08:01 por insinuación
08:03 [Música]
08:05 ¿Qué pasa con otros equipos militares que
08:07 lo que necesitaba era capaz de conseguir otros
08:08 cosas específicas, ¿qué pasa con las partes
para su
08:11 uh vista militar no ellos también paramos
08:13 también detuvieron el envío de repuestos
08:16 aviones vendimos 15 aviones yy
08:19 batista pagó por ellos
08:22 y
08:23 el departamento de estado lo cancelo llamo
08:26 vuelve a hacer nick en un trato y la excusa
08:29 fue eso
08:30 podrían usar esos aviones para bombardear
08:32 los revolucionarios
08:34 donde estaban
08:35 jugando en sus aviones de entrenamiento
08:38 tambien paso lo mismo con uh
08:41 carros blindados les vendimos 20 blindados
08:43 coches y fetiches pagados por ellos y nosotros
08:45 nunca entregué esos
08:48 por la presión que se le hacía al
08:49 departamento de estado por los miembros de la
08:51 Movimiento 26 de julio y tuvieron su
08:53 representantes en washington tuvieron una
08:55 representante legal y ellos también nosotros
08:57 también estaban lidiando con
08:58 otros emisarios
09:01 ahora que tal fidel castro donde estaba
09:03 obteniendo sus armas
09:05 phil castro estaba recibiendo sus armas un
09:08 muchos de ellos de los estados unidos
09:10 afirma que fueron financiados por prio con
09:12 el ex presidente de cuba
09:14 y estaban enviando aviones aterrizando
09:18 dinero
09:19 cuerpos
09:20 y eh
09:23 fusiles
09:25 y los estaban tirando a sierra
09:27 maestra
09:28 pero ¿no hubo leyes?
09:30 leyes americanas para prevenir esto sí ellos
09:33 eran leyes pero las leyes fueron violadas y
09:36 no lo hicimos eh
09:37 lo volvimos a guiñar, les guiñamos un ojo,
bueno,
09:40 fue mi interés en el departamento de estado
09:42 entendí que um uh
09:44 el presidente batista pidio que asi sea
09:47 se detuvo y esas fueron ciertas acciones
09:49 tomada por nuestro gobierno para detener el
09:50 cargamento de armas de america a fidel
09:52 castro si
09:54 tomó ciertas acciones uh dr prio
09:58 uh fue arrestado
10:00 y lo metieron en la carcel pero el solo estaba
ahi
10:02 por un corto período de tiempo y estaba
10:04 puesto en la cárcel y arrestado porque había
10:06 rompimos nuestras reglas nuestras leyes sobre
uh
10:10 ayudando a los revolucionarios
10:12 para la derrota del gobierno de
10:14 cuba
10:14 y a cambio de lo cual
10:17 bautista
10:18 prometió y lo hizo
10:20 renovado
10:21 garantías constitucionales y
10:23 levantan la censura a la prensa
10:26 esto se hizo tres veces mientras yo estaba
10:28 embajador en cuba cuando digo tres
10:30 veces o tres ocasiones diferentes la
10:32 presidente de cuba
10:36 mr william weyland y roy rubotom fueron
10:39 altos funcionarios en el estado americano
10:40 departamento
10:41 ¿tenían ellos algún conocimiento del
10:43 influencia comunista dentro de fidel
10:45 movimiento revolucionario castrista
10:48 william weyland estuvo a cargo de la
10:50 division caribe
10:52 y sirvió directamente bajo el señor roy
10:54 robottom quien fue subsecretario de
10:56 estado para asuntos latinoamericanos
10:59 y fueron plenamente informados de
11:00 todo lo que estaba pasando
11:02 en
11:04 a través del escritorio latinoamericano y
11:05 a través de lo que yo llamo el cuarto piso
11:08 que representa simbólicamente
11:10 el donde los oficiales de escritorio que
11:12 representa a america latina
11:15 se situaron
11:17 ahora
11:20 es un hecho que el señor rubatom estuvo en
11:24 bogotá en la época de la bogotá en 1948
11:27 y servía de secretario a la novena
11:30 conferencia internacional cual y el
11:32 era un delegado allí
11:34 eh
11:36 y eso es lo que roy
11:38 no fidel castro estaba tratando de derrocar
11:41 y era de unos 22 años y
11:43 dirigió el levantamiento comunista
11:46 intentando derrocar a la delegación
11:49 y eso fue en bogota colombia y yo
11:51 estaba en bogota colombia bien señor
11:54 ahora sientes que los medios de comunicación en
11:56 america los periodicos television radio
Las estaciones 11:59 le dieron al público
estadounidense una
12:01 evaluación precisa una imagen precisa
12:02 de lo que realmente estaba pasando en cuba
12:05 no, no creo que lo hicieran
12:07 los chicos barbudos eran una buena copia
12:10 por tanto, se apoderaron de la
12:12 oportunidad también
12:13 era un
12:15 el derrocamiento de un dictador justo
12:17 el cual también están dedicados a muchos de
12:20 los medios
12:21 y así se representaron
12:23 un fidel castro como un robin hood politico
12:26 y en realidad gustandoles a abraham
12:28 lincoln muchos de la prensa
12:30 que estaba dando una falsa impresión a un
12:32 joven revolucionario fue completamente
12:34 inestable siempre había sido
12:37 cuando fui a cuba bajé muy
12:39 cuidadosamente después de haber estado allí por
un
12:40 mes pasó por toda la policía
Los registros de 12:41 entraron con mucho cuidado en
su
12:43 fondo
12:45 y eh
12:47 discutí
12:48 con mucha gente allá que no era
12:51 puesto a favor de batista y tampoco en
12:53 favor de castro pero conocían al lanzador
12:55 sería peor para cuba que que
12:57
12:59 y uh padre kelly era el jefe de
13:01 la universidad de Illinois me dijo que cuando
13:05 castro asistio a su universidad tenia una
13:08 accidente en moto y fue
13:10 inconsciente durante mucho tiempo y él
13:12 no cree que alguna vez
13:14 estaba completamente loco después de eso
13:15 accidente
13:16 y, sin embargo, este era el hombre que nuestro
estado
13:18 departamento parecía querer traer a
13:19 poder
13:22 sí, este es el hombre que nuestro estado
13:23 departamento quería llevar al poder
13:26 ahora crees que el new york times
13:27 fue justo e imparcial en sus informes
13:29 de lo acontecido
13:32 bueno, el New York Times fue realmente
13:33 responsable de
13:36 trayendo
13:37 herbert matthews de vuelta a la vida y dando
13:39 él la estatura que tenía
13:42 poco después eh
13:45 el grupo de los 81 hombres que venían de
13:47 mexico y desembarco en la costa sur de
13:49 oriente con fidel castro que tomo
13:53 lugar en diciembre de 1956.
13:56 ferguson batista soltó palabra de que
13:58 fidel castro habia muerto asi que la gente en
14:01 cuba creyeron que estaba muerto no pagaron
14:02 atencion a el
14:04 por cañoneras
14:05 y para
14:06 soldados cubanos que se encontraron con el
expedicionario
14:09 forzar la mayoría de ellos fueron asesinados,
creo
14:10 solo quedaron 12 hombres con fidel
14:12 castro en ese momento
14:14 el paria sabía que esto tendría
14:16 para ser corregido por lo que se puso en
contacto con el nuevo
14:18 oficina de york times en la habana y pregunto
14:20 que se envíe un reportero a entrevistar
14:22 esto probaría que estaba muerto
14:24 y también tendría la oportunidad de una
14:25 entrevista
14:27 el tiempo de nueva york
14:29 una solicitud de ruby heart phillips que
14:31 era el jefe del new york times
14:33 oficina
14:34 en la habana que enviaban el
14:36 corresponsal que enviaron herbert
14:38 matthews herbert matthews gasté i
14:40 creer
14:41 dos dias y una noche tenia su foto
14:44 tomada la foto apareció en el frente
14:46 pagina del new york times todo esto salio
14:49 en febrero de 1957
14:53 y imprimieron tres portadas
14:54 artículos que aparecieron un sábado y
14:56 a y un lunes
14:58 que comparó
14:59 filo castro a abraham lincoln y hablo
15:02 de él como un Robin Hood político
15:05 que esos articulos dio fidel castro
15:08 estatura
15:09 en todo el mundo y lo hizo más fácil
15:11 para que consiga dinero y apoyo
15:14 y por supuesto el resto de la prensa
15:15 lo recogí porque era una buena copia como
15:17 dije hace unos minutos
15:19 ahora bien, ¿había otros
15:21 alternativas a fidel castro en otras
15:22 palabras ¿Había otros grupos dentro
15:24 cuba que hubiésemos podido apoyar y
15:26 trajo una sociedad democrática a cuba a
15:28 sociedad democrática libre
15:31 había otras personas que se oponían a
15:32 batista además de
15:34 el movimiento del 26 de julio que fue dirigido
15:36 de fidel castro y además de la
15:39 uh director revolucionario que es
15:42 el grupo comunista en la habana estaban
15:45 lo que yo llamo la oposición legal
15:47 eran abogados eran buenos
15:49 negocios ellos eran hombres de negocios
15:51 y ellos eran los que pensaban el
15:53 batiste habia superado su utilidad pero
15:56 también se dieron cuenta de que ricino sería
15:58 peor para cuba que batista asi lo hicieron
16:00 no apoyo fidel castro ni el
16:02 movimiento de julio de tri-state y estoy
nombrando
16:04 gente como uh mario lazo que fue el
16:07 autor de puñal en el corazón fue el
16:10 destacado abogado de la firma de laza
16:12 con coopers en la habana
16:14 uh guillermo belt quien es ex
16:16 embajador de estados unidos de
16:17 cuba
16:18 uh padre kelly el jefe de villanova
16:21 universidad etcétera etcétera ahora eran
16:24 hay oportunidades cuando podríamos tener
16:25 apoyó a este pueblo y lo hizo
16:28 una cuba libre y democratica habia
16:30 muchas veces cuando había viable
16:31 soluciones
16:33 a la situacion en cuba sin batista
16:36 y sin castro
16:38 el departamento de estado nunca apoyaría
16:41 cualquiera de esas soluciones siempre en el for
16:44 la razón por la que no quisieron
16:45 intervenir en la política exterior de cuba
16:49 mientras que he mostrado en mi libro y
16:51 escrito señalado donde intervenimos
16:53 todos los días positiva y negativamente y
16:55 por insinuación
17:01 las soluciones viables que mencioné
17:04 cuando el departamento de estado no
17:05 apoyar a alguno de ellos fue muy
17:07 me cuesta seguir adelante sin embargo el
17:10 resumen papal
17:12 me dijo que llevaria la pelota
17:15 y seguiría adelante y trabajaría en estos
17:17 soluciones sin embargo tendría que tener
17:19 nuestro apoyo y sin nuestro apoyo
17:21 no pudo seguir
17:23 así que en otras palabras la iglesia católica
17:24 estaba preparado para seguir adelante
17:27 embajador cuales eran los viables
17:29 soluciones a la toma de posesión de fidel
castro
17:32 bueno hay varios de ellos
17:33 pero se basan en
17:36 la premisa
17:37 que batista nombraria provisional
17:39 gobierno sin castro
17:42 y que el papeleo llevaría el
17:44 pelota le hablaria a batista
17:47 y lo arreglaría y luego
17:48 batista saldría del país
17:50 y tendríamos un gobierno provisional
17:52 pero este gobierno provisional
17:54 tienen que ser reconocidos por los unidos
17:56 estados y tendría que recibir en tan
17:58 podrían
17:59 continúa
18:02 ahora los estados unidos en ningun momento o yo
18:04 preferiría decir que el departamento de estado
en
18:06 ningún tiempo haría esto o lo haría
18:08 cumplieron porque creyeron
18:10 que
18:11 sería intervenir en sus extranjeros
18:13 asuntos de cuba que después de todo por eso
18:16 hora
18:17 no es que no viene al caso porque
18:19 hemos estado interviniendo continuamente
18:21 positivo y negativo por insinuación
18:25 ahora si hubiésemos hecho esto cuando te
instalaste
18:29 un gobierno provisional
18:31 entonces nos hubiera sido necesario
18:33 para ver que tuviéramos elecciones honestas y
18:36 que requeriría desembarco de tropas o
18:38 haciendo lo que fuera necesario
18:40 sino hacemos lo que hemos hecho aqui
18:43 en latinoamerica y en varios lugares
18:45 donde estamos
18:46 deshacerse del dictador de un escritor y
nosotros
18:48 dejar un vacío para que el comercio dé un paso
18:50 en
18:51 tenemos por tenemos
18:54 están dispuestos a apoyar una provisional
18:56 gobierno
18:58 dr marcus sterling estaba dispuesto a continuar
19:00 y estaba dispuesto a ser cabeza de ella y
19:02 solo permanecerá en el cargo si fue elegido
19:04 durante seis meses y luego renunció y
19:06 llama a nuevas elecciones
19:08 pero no puedes simplemente nombrar un
provisional
19:10 gobierno y no hacer nada para
19:12 apoyarlos tienes que tal vez aterrizar
19:14 tropas tienes que suministrar armas y tu
19:16 hay que mantener esa fuerza gubernamental
19:18 y ver que las elecciones sean honestas
19:21 ahora fuiste instruido por el estado
19:22 departamento para decirle a batista que tenia
19:24 para salir
19:25 del 17 de diciembre de 1958
19:28 por instrucciones del departamento de defensa
19:31 salí a
19:33 a kokini que es su lugar fuera de
19:36 la habana
19:38 y le dije que me tomo dos horas y 35
19:41 minutos para decirle
19:43 que ya no creíamos que tenía
19:44 control efectivo y que los unidos
19:46 los estados mirarían con su favor a
19:48 su perpetuidad restante en cuba
19:50 o sea me tomo 2 horas y 35
19:53 minutos para que le diga al jefe de
19:55 estado para salir de su propio país y para
19:56 baje también tuve que decirle que él
19:59 no seria bienvenido en los unidos
20:00 afirma que su familia estaría pero que
20:02 no podíamos dejarlo venir porque estábamos
20:04 miedo de los problemas que podría crear
20:06 de los politicos assad asilados que
20:08 estaban alli de cuba
20:10 voy a hacer esa pregunta otra vez
20:12 otra vez puedo si puedo
20:14 fuiste instruido por el americano
20:16 departamento de estado para notificar a batista
que
20:19 debe salir de su pais
20:21 si, fui instruido
20:23 por el departamento de estado para notificar
20:26 batista que tendria que renunciar
20:29 y me tomó 2 horas y 35 minutos para
20:31 hazlo
20:33 pero debo explicar esto
20:36 no se hizo todo en un día
20:38 recibí comunicaciones que fueron
20:40 a través de fuentes privadas
20:43 que eran los nobles en el estado
20:45 departamento sabía
20:46 lo que fue enviado porque no pasó
20:48 los mensajes codificados regulares
20:50 pasó por conexiones cia
20:53 y tuve varias conversaciones con
20:57 gonzalo guell quien fue el mejor
20:59 ministro
21:00 y el canciller y nosotros
21:02 lo discutimos juntos y por supuesto
21:03 después de cada charla que tuvimos
21:05 avisaría al presidente y yo
21:07 enviaría un informe duplicado
21:10 un informe completo unas conversaciones
completas
21:12 con lo que tuve con el dr grell y luego
21:16 finalmente en el último día cuando subí
21:18 para ver al presidente que conocía de antemano
21:21 lo que iba a decir porque tenia
21:22 sido informado por dr bien el extranjero
21:24 ministro y el primer ministro
21:27 pero aún me tomó 235 minutos llegar
21:29 el punto al otro lado
21:31 porque pasé mucho tiempo
21:33 señalando que apreciamos lo que
21:35 gran familia había estado en el unido
21:36 estados
21:38 todo asunto que surgiera delante del
21:39 naciones unidas no solo a cuba
21:41 simpatizantes pero el presidente de cuba
21:45 hizo todo lo posible para alinear a otros
21:46 naciones centroamericanas y otras
latinoamericanas
21:48 naciones americanas para apoyarnos
21:51 y él el embajador
21:53 desde cuba dr portugal
21:56 fue un valioso amigo de los unidos
21:58 dice que señalé todas estas cosas
22:00 que señaló el hecho de que había
22:02 nos ayudó en la segunda guerra mundial
22:04 que había sido
22:05 un fiel amigo de estados unidos
22:08 sin embargo
22:09 sentimos que perdió el control efectivo
22:12 y eso sería en el mejor interés
22:14 si el
22:15 salio de cuba pero en ese punto estaba ahi
22:17 alguna otra alternativa a fidel castro
22:21 había habido durante seis meses antes de
22:23 que
22:25 numerosas alternativas viables sin
22:27 aceite de ricino sin batista
22:30 y nunca pude recibir ningún apoyo
22:32 del departamento de estado
22:34 y esos viables esos cuando digo yo
22:36 creen que eran viables las noticias papales
22:38 show creía que eran biblia y yo
22:39 cree que eran viables y él era
22:41 listo para seguir con él
22:43 porque sabía que yo no podía obtener
22:45 la
22:46 luz verde del desarrollo estatal
22:48 pero en el punto donde fuiste a
22:50 batista y le dijo que iba a
22:51 tengo que irme habia algun otro
22:53 alternativa en ese punto que no sea
22:54 fidel castro tomando el relevo
22:56 bueno pero eso si se fue solo fue
22:58 lanzador fetal iba a hacerse cargo
23:00 curando algo puro y duro
23:02 todo bien y no hubo compromiso
23:04 no hubo nada con gato fetal
23:06 nadie pudo controlar a fidel castro
23:09 muchos de los emisarios del 26 de
23:12 julio movimiento estaban abarrotando el
23:14 pasillos del departamento de estado siempre
23:16 creyeron y dieron aviso a nuestro pueblo en el
23:18 cuarto piso para que pudieran
23:20 control fidel castro que era un joven
23:23 quien fue irresponsable sino que ellos
23:25 sería capaz de controlarlo después de que él
23:27 se hizo cargo
23:28 ahora la prueba de que no pudieron
23:30 control fue cuando dr
23:32 guillermo belt que era ex
23:34 embajador en estados unidos de
23:36 cuba vino a mi un dia y me dijo el
Huelga de las 23:40 que va a tener lugar el
23:41 el primero de abril de 1958 no será un
23:44 exito
23:46 uh y dije porque dices eso
23:49 y dijo porque
23:52 el alcalde de no el alcalde sino el
23:54 líder del movimiento revolucionario en
23:57 la habana mandó decir a libertad castro que
24:00 cuando la revolución fue un éxito
24:03 que ellos
24:04 tomar el control en la habana y lo harian
24:06 designar al hombre que tomaría el relevo
24:09 casters femeninas enviadas de vuelta a ellos
24:10 no el cuerpo va a tomar el control pero yo
24:13 y con lo cual enviaron hacia atrás dijeron
24:15 está bien si te sientes así por nosotros
24:17 no tomará parte en la huelga y de
24:18 supuesto si no tomaran parte en el
Huelga de las 24:20, la huelga no tendría éxito.
24:22 en nevada y luego seria
24:23 exitoso
24:25 en todo el país
24:28 así es como supimos al menos como yo lo supe
24:30 que no habia control de un fidel
24:32 accidente por lo que iba a ejecutar el
espectáculo
24:33 solo
24:34 y una vez que Castro llegó al poder, ¿nosotros
24:36 reconocerlo puntualmente lo apoyamos
24:38 él
24:39 sí, lo reconocimos, creo que
24:41 le reconoció demasiado pronto la política de
24:43 los estados unidos siempre habian sido asi
24:45 no reconocimos ningun pais
24:49 que tuvo una revolución que no queríamos
24:50 ser el primero no queríamos ser el
24:52 último queremos estar en algún lugar intermedio
24:54 y la politica de estados unidos siempre habia
24:56 sido que queremos asegurarnos
24:58 que honrarían internacional
24:59 obligaciones en las que ha incurrido
25:02 la administración anterior y que el
25:03 nuevo gobierno no seria comercio
25:05 dominado
25:07 no esperamos a ninguno de estos
25:09 eh
25:10 y eh
25:11 el theo castro vino a la habana en el
25:13 primero de enero y me enviaron
25:17 reconocido
25:18 y le dio sus papeles de
25:20 reconocimiento creo que fue algo de esto
25:22 sobre el 6 de enero tal vez fue
25:23 el 7 de enero
25:25 hubiera sido antes me pidieron
25:27 vienen a Washington para que puedan
25:30 dame los papeles mandame de vuelta y yo
25:32 se negó a ir eso fue el 3 de
25:33 enero hasta que todos los americanos habían
sido tenidos
25:36 me fui de cuba no me iba a ir
25:38 cuba y tomar asiento en un avión o un
25:41 lugar en un barco que alguna América podría
25:43 vete me iba a ir hasta que
25:45 estaba listo
25:46 y cuando le dije eso
25:49 estaba claro ahora desde mi punto de vista
25:52 para subir que volé para arriba
25:54 y eso fue el 6 de enero
25:56 ves algún paralelo entre lo que
25:57 ocurrio en cuba
25:59 y lo que ha sucedido recientemente en
26:00 Nicaragua
26:02 si creo que nicaragua es cuba todo
26:04 otra vez
26:06 exactamente las mismas cosas
26:08 somos responsables de la eliminación de
26:10 samosa lo mismo que fuimos responsables
26:12 por la eliminacion de batista
26:14 no apoyaríamos a samosa no lo haríamos
26:16 dale brazos le cortamos los brazos yendo
26:19 ahí
26:21 y le guiñamos los brazos entrando
26:23 al al al
26:24 sandinistas
26:27 pero no lo apoyaríamos y uh
26:30 es todo
26:31 en realidad
26:33 algunas personas han dicho que no
26:35 apoyo a castro incluso después de que salió
26:37 seguimos con el subsidio en
26:40 la exportación de azúcar americana
26:43 uh que se había hecho en realidad desde
26:45 los dias de roosevelt lo continuamos
26:47 a través de todos los regímenes allí y nosotros
26:49 sigo haciéndolo con fidel castro
26:53 y
26:53 el mismo apoyo fue para los sandinistas
26:57 y hay una influencia comunista
26:58 dentro del movimiento sandinista
27:00 bueno si thomas bourget quien es el
27:04 jefe de seguridad y encargado de
27:06 la policia
27:08 es un marxista autoproclamado
27:10 tienen allí cazador, cinco de los cuales
27:12 dos son
27:14 marxistas afirman que los tres son
27:16 conservadores pero
27:19 no hay prueba de eso y todo lo que tenemos
27:21 para hacer, miraré el registro es lo que hay
27:23 sucedió allí
27:24 ¿por qué crees que nuestro departamento de
estado
27:26 queria derrocar a batista y traer a fidel
27:28 castro al poder
27:30 cuando tenía una inclinación izquierdista
cuando
27:32 hubo infiltración comunista de su
27:33 movimiento bueno antes que nada no tenemos
27:35 una política exterior como embajador en un
27:37 país extranjero embajador de estados unidos
27:39 nunca me dijeron cuál era nuestra política
exterior
27:41 fue que no creo que tengamos uno el único
27:44 política que les puedo asegurar que hemos
27:45 hasta ahora es para la destrucción de todos
27:48 dictadores justos que son amigos de los
27:49 estados unidos y anticomunistas
27:52 y luego, cuando los destruyamos,
27:54 no
27:55 no están preparados para entrar y configurar
27:58 elecciones a ver que son honestos
28:00 salimos y ahí es cuando el
28:02 intervienen los comunistas
28:04 parece que siempre nos oponemos a la
28:06 dictadores justos
28:07 y apoyamos a los dictadores de izquierda es
28:10 hay alguna razón para este bien el único
28:11 la razón que puedo dar es que creen en un
28:13 dictador de izquierda es mas progresista
28:15 y por progresivo quieres decir
28:17 con inclinación socialista, oh sí
28:20 embajador
28:21 ¿Por qué siempre parecemos estar
28:23 oponerse a las dictaduras justas mientras que
28:26 parece que siempre estamos apoyando a los
izquierdistas
28:27 dictaduras
28:30 bueno, la única respuesta que puedo darte es
28:32 porque consideran dictadores de izquierda
28:34 como progresivo
28:36 pero ciertamente no son totalitarios
28:39 decir que de nuevo ciertamente no son estos
28:41 dictaduras de izquierda al igual que
28:43 totalitario de hecho muchas veces mucho
28:45 mas totalitario y mucho mas despiadado
28:47 que la dictadura justa así todos
28:48 lo que tienes que hacer es aceptar a stalin
28:50 ejemplo de lo que pasa en rusia
28:55 muy bien señor
28:57 cual crees que es el futuro de
28:58 centroamerica
29:01 pues el futuro presente aparecería
29:03 eso
29:05 hemos perdido
29:06 panamá al menos creo que panamá es
29:08 va a ser comunista
29:10 nicaragua es la cuba de nicaragua por todas
partes
29:13 de nuevo
29:14 el salvador fue derribado y alla arriba
29:17 es
29:17 ahora hay allí un gobierno militar, pero
29:20 parecería que
29:22 los comunistas van a tomar el poder en
29:24 el salvador honduras guatemala
29:27 y
29:27 costa rica costa rica ya
29:30 en la casa
29:32 y luego
29:34 es posible que sigan subiendo
29:37 a mexico y venezuela por la
29:39 aceite ya veo voy a preguntar como esto esto
29:42 es
29:43 y que vamos a hacer al respecto
29:45 nada
29:46 la doctrina mono está muerta
29:49 nuestras acciones han indicado que
29:51 voy a preguntar eso de nuevo
29:53 cual es en tu opinion el futuro de
29:54 centroamerica hoy
29:57 parece que america central va
29:59 a
30:00 estar bajo el comunista
30:02 controlar
30:04 y
30:06 ya veo
30:07 nicaragua tiene un futuro muy malo ya
30:09 se volvió comunista
30:11 y luego vamos a tener el salvador
30:13 eh
30:15 guatemala honduras
30:17 y costa rica
30:19 ¿qué pasa con los paralelos patrón cuerdo es
30:20 va bien el canal de panamá el
30:23 canal americano en panamá fue entregado
30:26 a
30:27 el gobierno panameño que está bajo
30:30 el control de
30:32 el castro y el congreso que tal
30:34 islas en el caribe en las islas
30:37 el caribe que tambien esta en el ultimo
30:39 capítulo de mi libro que escribí en 1962
30:43 dije que debemos estar preparados para hacer
30:46 algo y detenerse de otra manera eventualmente
30:48 tendremos un lago rojo el caribe
30:50 se convertirá en un lago rojo y granada ellos
30:52 se mudó
30:53 en jamaica es practicamente comercio
30:57 yama es comunista porque cuba es
30:59 comunista
31:01 por lo que se están acercando a un tamaño
pequeño
31:04 porque no solo es más oscura monroe
31:07 muertos por nuestras acciones pero ya era hora
31:09 que nos paramos allí y lo reforzamos
31:11 ahora lo promulgamos
31:13 fidel castro pudo haber tomado el poder en
31:15 cuba sin el apoyo activo de la
31:17 departamento de estado americano
31:21 no fidel castro por supuesto no pudo haber
31:24 tomada en cuba sin el apoyo
31:27 del cuarto piso
31:31 ¿cuál es, según vuestro parecer, el porvenir de
31:33 america si seguimos siguiendo el
31:34 las mismas políticas exteriores e interiores
que
31:36 seguido
31:37 cosa ajena sin el apoyo de la
31:40 cuarto piso y prensa en los estados
31:42 unidos
