AMENAZA COMUNISTA A ESTADOS UNIDOS A TRAVÉS DE LAS AUDIENCIAS DEL CARIBE
ANTES DE
SUBCOMITÉ DE INVESTIGACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA LEY DE SEGURIDAD INTERIOR Y OTRAS LEYES DE SEGURIDAD INTERIOR
DEL
COMITÉ DEL PODER JUDICIAL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS
OCHENTA Y SEIS CONGRESO
PRIMERA SESIÓN
PARTR I
TESTIMONIO DEL MAYOR. PEDRO L. DÍAZ LANZ 14 DE JULIO DE 1959
Impreso para uso del Comité de la Judicatura
OFICINA DE IMPRESIÓN DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS
WASHINGTON: COMISIÓN DE LA JUDICIAL DE 1959
JAMES 0. EASTLAND, Mississippi, Presidente
| ESTES KEFAUVER, Tennessee | ALEXANDER WILEY, Wisconsin |
| OLIN D. JOHNSTON, South Carolina THOMAS C. HENNINGS, Jr., Missouri
JOHN L. McCLELLAN, Arkansas JOSEPH C. O’MAHONEY, Wyoming SAM J. ERVIN, Jr., North Carolina JOHN A. CARROLL, Colorado THOMAS J. DODD, Connecticut PHILLIP A. HART, Michigan |
WILLIAM LANGER, North Dakota EVERETT McKINLEY DIRKSEN, Illinois
ROMAN L. HRUSKA, Nebraska KENNETH B. KEATING, New York |
SUBCOMITÉ DE INVESTIGACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA LEY DE SEGURIDAD INTERIOR Y OTRAS LEYES DE SEGURIDAD INTERIOR
JAMES O. EASTLAND, Misisipi, Presidente
THOMAS J. DODD, Connecticut, Vicepresidente
| OLIN D. JOHNSTON, South Carolina JOHN L. McCLELLAN, Ark
SAM J. ERVIN, JR., North Carolina |
ROMAN L. HRUSKA, Nebraska EVERETT McKINLEY DIRKSEN, Illinois
KENNETH B. KEATING, New York |
G. SOURWINE, Asesora Principal
BENJAMIN MANDEL, Director de Investigación
AMENAZA COMUNISTA A ESTADOS UNIDOS A TRAVÉS DEL CARIBE
Julio14, 1959
SENADO DE EE.UU.,
SUBCOMITÉ DE INVESTIGACIÓN DEL
ADMINISTRACIÓN DE LA LEY DE SEGURIDAD INTERIOR Y OTRAS LEYES DE SEGURIDAD INTERIOR,
DE LA COMISIÓN DEL PODER JUDICIAL,
Washington DC.
El subcomité se reunió, de conformidad con la convocatoria, a las 10:40 a. m., en la sala 2228, nuevo edificio de oficinas del Senado, presidiendo el senador James 0. Eastland (presidente).
Presentes: Senadores Eastland, Dodd, Johnston, Hruska y Keating.
También presentes: J. G. Sourwine, abogado principal; Benjamin Mandel, director de investigación; y franco
Schroeder, investigador jefe. Señora Pedro Luis Díaz y Lanz y Sergio Díaz Brull.
Presidente EASTLAND. Abogado, llame a su testigo. Sr. SOURWINE. Traiga al testigo, Sr. Schroeder.
Presidente EASTLAND. Caballeros, no pueden tomar fotografías mientras el testigo testifica. El testigo no tiene ninguna objeción a que las cámaras de televisión lo estén enfocando, pero las fotografías interfieren con las preguntas y con el testimonio, así que si tiene alguna fotografía adicional que tomar, tómela ahora. Levántese, por favor, señor. Levanta la mano.
¿Jura usted solemnemente que el testimonio que está a punto de dar al Subcomité de Seguridad Interna del Senado es la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, que Dios le ayude?
Mayor DÍAZ. Sí, señor, lo hago.
Presidente EASTLAND. Sr. abogado, proceda.
Sr. SOURWINE. ¿Podrías dar tu nombre completo, por favor?
TESTIMONIO DE PEDRO LUIS DIAZ LANZ
Mayor DÍAZ. Pedro Luis Díaz Lanz es mi nombre completo.
Sr. SOURWINE. ¿Es usted el ex comandante en jefe de la fuerza aérea del gobierno cubano bajo Fidel Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Tienes 32 años? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Naciste en La Habana? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene usted credenciales que demuestren que fue jefe de la fuerza aérea de Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Ha proporcionado esas credenciales al comité? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Señor Presidente, esos fueron proporcionados en sesión ejecutiva y solicito que se ordenen en este momento en este momento.
Sr. EASTLAND. Eso se hará.
Sr. SOURWINE. ¿Te graduaste de la escuela secundaria en 1944? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Fuiste a la universidad? Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿Estás casado? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Tu esposa está aquí contigo? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Fuiste piloto de una aerolínea comercial durante 5 años antes de la revolución de Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Para qué aerolínea volaste? Mayor DÍAZ. Aerovías «Q.»
Sr. SOURWINE. ¿Eras el piloto jefe de esa aerolínea? Mayor DÍAZ. No señor. Yo era copiloto.
Sr. SOURWINE. ¿Copiloto? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Voló desde La Habana a varios puntos de Estados Unidos?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿A qué puntos de Estados Unidos voló?
Mayor DÍAZ. Estados Unidos, West Palm Beach, Tampa, no programados a Miami, y algunos otros lugares fuera de Estados Unidos como México.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene licencia para volar todo tipo de aviones, incluidos helicópteros? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Y los aviones? Mayor DÍAZ. Chorros.
Sr. SOURWINE. ¿Escapaste de Cuba hace poco? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Cuándo saliste de Cuba? Mayor DÍAZ. El 29 de junio.
Sr. SOURWINE. ¿Cómo saliste de Cuba? Mayor DÍAZ. En un barco, señor; velero.
Sr. SOURWINE. ¿Quién estaba contigo?
Mayor DÍAZ. Estaban mi hermano Sergio Díaz Brull, el señor Echegoyen y mi esposa.
Sr. SOURWINE. Entonces en el barco estaban ustedes cuatro: ¿usted, su esposa, Sergio Díaz Brull, y Carlos Echegoyen?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Esto era un velero? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Tu hermano Sergio lo había alquilado en Miami y lo había llevado a Cuba? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Luego te recogió y lo llevó de Cuba a Estados Unidos?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Además del hermano que vino contigo en la barca, ¿tienes otro hermano?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Sabemos que usted se mostró reacio a revelar su paradero mientras este otro hermano todavía estaba en Cuba por temor a que Castro se vengara de él. ¿Su hermano ya está a salvo fuera de Cuba?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Viniste a los Estados Unidos voluntariamente? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Tu decisión de venir aquí fue tuya? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿No te indujeron a venir aquí?
Presidente EASTLAND. ¿Quiere decir que él testifica, abogado, que vino a los Estados Unidos voluntariamente?
Mayor DÍAZ. Así es.
Sr. SOURWINE. ¿Cuando usted vino a este país fue directamente a los funcionarios de inmigración? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Solicitaste admisión? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Y eso fue concedido? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Y usted no está ahora bajo custodia? Mayor DÍAZ. Sí, señor. No, no lo soy.
Sr. SOURWINE. ¿Usted no?
Mayor DÍAZ. No, no lo soy.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, ¿estaba usted en contra de Batista antes de unirse a Fidel Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿No es cierto que su padre era antiBatista? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. Suspenderemos sólo por un minuto. (Breve receso.)
Presidente EASTLAND. El subcomité tiene información de una fuente que consideramos muy confiable de que se intentará herir al testigo. Voy a hacer un receso de 30 minutos en la audiencia y quiero que se despeje la sala. Nos volveremos a reunir en 30 minutos en sesión pública. Ahora quiero que todos salgan de esta habitación.
(Después de lo cual, a las 11:10 a. m., el subcomité hizo un receso sujeto a la convocatoria del Presidente). (El subcomité se reunió nuevamente a las 12:05 p. m.)
Presidente EASTLAND. Tengamos orden, por favor. Continúe, señor abogado.
Sr. SOURWINE. Mayor, ¿estaba usted en contra de Batista antes de unirse a Fidel Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿No es cierto que su padre era antiBatista? Mayor DÍAZ. Sí, el era.
Sr. SOURWINE. ¿Tu padre tuvo problemas con el gobierno de Batista? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Podrías contarnos sobre eso, por favor? Mayor DÍAZ. Bueno, mi padre era…
Presidente EASTLAND. Habla un poco más alto, por favor.
Mayor DÍAZ. Mi padre era un antiguo oficial del ejército nacional. En 1930, durante el período del dictador Machado, mi padre tuvo un consejo de guerra. Batista fue el sargento de ese consejo de guerra.
Después de eso, en 1934 -quiero decir 1933- cuando Batista tomó el poder, el 4 de septiembre, mi padre estaba en Cuba y le pidió que volviera al ejército nuevamente.
Sr. SOURWINE. ¿Así le preguntó Batista?
Mayor DÍAZ. Sí. Y mi padre le dijo que no recibiría órdenes de un sargento, y desde ese momento se pueden imaginar que mi padre nunca tuvo demasiadas oportunidades en Cuba. E incluso en 1935 tuvo problemas y realmente no se uniría a ninguna conspiración o cosas así. Entonces, durante el régimen de Batista, la última vez mi padre estuvo en la cárcel unas dos o tres veces.
Recibió muy mal trato en ese tiempo.
Sr. SOURWINE. Su padre fue anticomunista antes que usted, ¿no? Mayor DÍAZ. Sí, señor; toda su vida.
Sr. SOURWINE. ¿Y usted ha sido anticomunista toda su vida adulta? Mayor DÍAZ. Sí, señor; completamente.
Sr. SOURWINE. ¿Por qué te uniste a Castro?
Mayor DÍAZ. Me uní a Castro porque creía que él era capaz de devolver la democracia y la libertad a mi país.
Sr. SOURWINE. ¿Por qué dejaste a Castro?
Mayor DÍAZ. Porque trajo comunistas a mi país.
Presidente EASTLAND. Espera un minuto ahora. Usted renunció a su trabajo como piloto de línea aérea para unirse a Castro, ¿no es así?
Mayor DÍAZ. Bueno, fue antes de unirme a él. Era el año 1953, noviembre de 1953 yo estaba contra el Gobierno y por eso perdí mi trabajo.
Presidente EASTLAND. ¿Cuándo te uniste a Castro?
Mayor DÍAZ. Estuve en Santiago, Cuba, en 1956, a finales de 1956, justo en el momento en que aterrizó, antes de que aterrizara, sólo, ya sabes, un poco. . .
Presidente EASTLAND. ¿Dónde estabas con él?
Mayor DÍAZ. Yo no estaba con él. Trabajé en el metro en Santiago, Cuba, y lo conocí por primera vez cuando volé por primera vez a la Sierra Maestra. No lo conocía en ese momento.
Presidente EASTLAND. ¿Operaste un avión que le llevaba armas y municiones?
Mayor DÍAZ. A la Sierra Maestra, sí, señor. Presidente EASTLAND. ¿A Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Trajiste ese equipo de Costa Rica? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. México no le permitiría traer armas desde allí. Mayor DÍAZ. No señor.
Presidente EASTLAND. ¿Y de qué lugar de Estados Unidos los trajiste? Mayor DÍAZ. De Florida.
Presidente EASTLAND. ¿Dónde, en qué pueblo de Florida? Mayor DÍAZ. Lauderdale.
Presidente EASTLAND. ¿Fort Lauderdale? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Había un aeropuerto abandonado allí? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. Continúe, señor.
Sr. SOURWINE. Dice que dejó a Castro porque él trajo comunistas a Cuba. ¿Cuándo empezó a tener dudas sobre el régimen de Castro? ¿Cuándo empezó a darse cuenta por primera vez de que Castro no estaba trayendo a Cuba la libertad y la democracia como había pensado?
Mayor DÍAZ. En los primeros días de enero escuché de él cosas como “Si no atacamos a los comunistas, nos llamarán comunistas. Bueno, somos comunistas”. Mas tarde. . .
Senador KEATING. Espera un minuto; ¿Esa fue una declaración hecha por Castro? Mayor Díaz. Sí; por radio y televisión.
Senador KEATING. ¿Lo escuchaste tú mismo?
Mayor DÍAZ. Sí, señor, a todos. Y también a través de hechos como la forma en que viene actuando; Quien haya visto lo que ha hecho y lo sigue haciendo, no lo dude.
Senador JOHNSTON. ¿Entonces llegaste a tus conclusiones de sus acciones? Mayor DÍAZ. Le ruego me disculpe.
Senador JOHNSTON. ¿Llegó a la conclusión de que es comunista por las acciones de Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor; a través de hechos. Llegué a la completa conclusión de que es comunista. Presidente EASTLAND. ¿Escuchaste a Castro, Fidel Castro, hacer una declaración sobre sus métodos? Mayor DÍAZ. ¿Discúlpeme señor?
Presidente EASTLAND. ¿Escuchó en privado a Fidel Castro hacer una declaración?
Mayor DÍAZ. Oh sí. En privado escuché de él muchas cosas que me dieron una idea fuerte y estar completamente seguro de que lo era. Como, por ejemplo, una vez dijo: «Conozco perfectamente los ideales puros del Che Guevara y de Raúl Castro. Conozco perfectamente sus sentimientos. Pero por su forma de actuar no pueden llegar al punto y yo puedo hacerlo, el punto que la revolución tiene que alcanzar en la forma en que yo lo hago, lo haré”. Y cosas como: “Voy a introducir en Cuba un sistema como el que tenían los rusos, incluso mejor que el sistema ruso”. Luego dice: “Ahora le voy a quitar la tierra a la gente que estaba con el gobierno anterior. Más adelante le voy a quitar la tierra a.
todos.» Y durante una conversación hablando de. . .
Senador JOHNSTON. Para que conste, creo que con quien está hablando deberíamos saber quién es.
Presidente EASTLAND. El hombre sentado junto al testigo es su medio hermano, que actúa como intérprete. Habla inglés mejor que el testigo. Proceder.
Mayor DÍAZ. Interés que conoces de los bancos y cosas así. Y dijo “bueno, algún día los bancos desaparecerán”. Y hay muchos más detalles. Si lo quieres puedo seguir dándotelo, pero es una gran cantidad de detalles.
Senador KEATING. Estas declaraciones fueron hechas en su presencia. ¿Los escuchaste tú mismo?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Esa es la razón por la que estoy aquí, denuncié el comunismo en Cuba y no quería ser piloto jefe de la fuerza aérea de Castro. Quiero ser jefe de la Fuerza Aérea Cubana, no jefe de la Fuerza Aérea de Castro. Además está actuando como un dictador en la peor dictadura del mundo, que es el comunismo. Y él hace todo y quiere que todos cumplan sus órdenes y nada más que sus órdenes.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, ¿vino usted a Estados Unidos con Fidel Castro la primavera pasada? ¿Voló usted el avión en el que Castro llegó a Estados Unidos?
Mayor DÍAZ. No señor. Volé el avión que traía a la prensa. Sr. SOURWINE. ¿Trajiste a los periodistas?
Mayor DÍAZ. Los periodistas, sí.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene información sobre la infiltración comunista en el gobierno de Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Está el gobierno de Castro infiltrado por comunistas? Mayor DÍAZ. Sí, señor; seguro.
Sr. SOURWINE. ¿Qué personas en el gobierno de Castro son comunistas?
Mayor DÍAZ. Bueno, por supuesto, incluido Fidel Castro, está Antonio Núñez Jiménez, que es muy conocido en Cuba frente a la reforma agraria.
Sr. SOURWINE. ¿Cuál es su posición en el gobierno de Castro? Mayor DÍAZ. Está a cargo de la reforma agraria.
Sr. SOURWINE. ¿Quién más?
Mayor DÍAZ. Ministro de Defensa, Augusto Martínez. Sr. SOURWINE. Seguir.
Mayor DÍAZ. Disculpe, tengo bastantes nombres. He estado exprimiendo mi mente con tantos detalles.
Sr. SOURWINE. ¿Son estas notas que hiciste tú mismo?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Lo hice yo mismo. Le dicto a mi esposa y estas son sus cartas, sus escritos. Senador KEATING. Entonces usted también es un dictador.
Mayor DÍAZ. Bueno, ella puede dar pruebas de ello. Armando Hart, Ministro de Educación; su esposa, Vilma Espín, quien no sólo tiene un puesto determinado sino que está en todas partes dando consejos a todos.
Sr. SOURWINE. ¿Está relacionada con Fidel Castro o Raúl? Mayor DÍAZ. Ella es la esposa, la esposa de Raúl Castro.
Sr. SOURWINE. Adelante.
Mayor DÍAZ. En el ejército está Raúl Castro, Ernesto “Che” Guevara, el comandante Piñero, que estuvo a cargo de la provincia de Oriente, muy conocido allí porque ha hecho algo de lo que no hay duda de su idea. Ramiro Valdez, comandante en jefe de la policía política. Sé algo que el pueblo en Cuba desconoce sobre la existencia de la policía política. Capitán Peña, quien es un asistente muy cercano de Raúl. Frank Torre en Santa Clara, el Dr. Juan Escalona, uno de los hombres que estuvo con el Comandante Piñero en Cuba, un comunista muy conocido en Santiago, Cuba.
el teniente Piña; Voy a hablar de él más adelante.
Comandante. William Gálvez; Comandante. Delio Gómez Ochoa; Comandante Lanuza, que ahora está a cargo de la base de San Antonio. Es un aeródromo, base de San Antonio, antigua base estadounidense durante la guerra, la segunda guerra. Y el comandante [Jorge] Serguera, que es abogado, un abogado general que está a cargo de lo legal, ya sabes, del ejército.
Sr. SOURWINE. Como el juez fiscal general del ejército.
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Tienen lo que llaman el director de cultura, y ahí está el programa de adoctrinamiento incluido en esa cosa.
Sr. SOURWINE. ¿Algún otro nombre? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Adelante.
Mayor DÍAZ. Está en manos de Osmani Cienfuegos, un comunista muy conocido. El cuñado de Vilma Espín; Alfredo Guevara; y el general Alberto Bayo. Hay algunos más, pero realmente no recuerdo todos los nombres.
Sr. SOURWINE. Señor Presidente, dejaré constancia de algo que los miembros del comité saben. Este testigo le ha dado al comité una gran cantidad de información adicional sobre los comunistas en Cuba, pero por razones de seguridad no queremos preguntar más sobre eso ahora. Quiero hacerle al testigo esta pregunta: ¿Es cierto que le ha contado a este comité todo lo que sabe sobre los comunistas en Cuba?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, ¿es cierto que la palabra “Dios” fue eliminada de la nueva constitución cubana?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes por qué se hizo eso?
Mayor DÍAZ. Bueno, de una acción como esa sólo entiendo una cosa. El comunismo no está de acuerdo con la iglesia o la religión, por lo que es un hecho que la palabra «Dios» ha sido eliminada de la constitución.
Sr. SOURWINE. ¿Fidel Castro ha comentado sobre eso?
Mayor DÍAZ. Bueno, sí, señor. Durante un programa de televisión un periodista le preguntó sobre eso y él dijo “Bueno, hablemos de algo importante como la reforma agraria”.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, ¿hay algún descontento entre los oficiales y soldados que lucharon con Castro por la libertad por el rumbo que está siguiendo ahora?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Hay una gran insatisfacción con la forma en que se toma la cosa. Y hay un comentario entre la gente. Fidel dice que la revolución fue una aceituna verde, no roja, y hasta en el ejército empiezan a decir que es como una sandía, verde por fuera pero roja por dentro.
Presidente EASTLAND. Tengamos orden, por favor.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, ¿qué opina del gobierno de Trujillo en la República Dominicana?
Mayor DÍAZ. Bueno, señor, me siento un pueblo democrático en todo momento. No podría decir que estoy de acuerdo con ninguna dictadura. No estoy de acuerdo con ninguna dictadura.
Sr. SOURWINE. ¿Estás en contra de Trujillo?
Mayor DÍAZ. Bueno, mis ideas no están de acuerdo, así que estoy en contra.
Sr. SOURWINE. ¿Cree que la mayoría del pueblo cubano siente lo mismo? Mayor DÍAZ. Sí, señor, eso creo.
Sr. SOURWINE. ¿Cree usted que existe algún peligro de que Castro y los comunistas de su gobierno estén utilizando el argumento de una lucha contra los dictadores para encubrir una operación comunista contra otros países latinoamericanos?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Creo que al usar ese argumento, pueden confundir a la gente y hacer que reciban ayuda de todos, y más tarde, ya saben, tener lo que tenemos en Cuba. Ya sabes, estábamos luchando contra un dictador o por la democracia y la libertad, y la mayoría de la gente ayudó, y finalmente lo que tienen, lo que tenemos nosotros es otra dictadura y comunismo.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, ¿conoce algún comunista en el movimiento obrero en Cuba? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Nómbralos. Mayor DÍAZ. David Salvador.
Sr. SOURWINE. ¿Es él el principal comunista del movimiento obrero en Cuba? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Hay otros comunistas en el movimiento obrero en Cuba? Mayor DÍAZ. Sí, señor; Sé que hay más pero no sé sus nombres.
Sr. SOURWINE. Ustedes saben que se ha informado que Castro ha eliminado a los líderes comunistas del movimiento obrero en Cuba. ¿Es esto cierto?
Mayor DÍAZ. No señor; No lo creo; No exactamente no lo creo. Estoy seguro de que no es verdad. Sr. SOURWINE. ¿Cuál es la verdad?
Mayor DÍAZ. La verdad es que tengo que regresar para explicarles exactamente qué pasó, ya saben, durante las elecciones de los sindicatos. En 1940 Batista llegó a un acuerdo con el Partido Comunista de Cuba. Después de las elecciones que ganó, entregó el control de los sindicatos a los comunistas. En 1944, cuando Grau llegó a la presidencia, ya sabes, los trabajadores durante esos 4 años lo pasaron muy mal con ellos. Conocían todos los procedimientos e incluso para conseguir un trabajo tienen que presentar uno de esos formularios del Partido Comunista para conseguir trabajo.
Sr. SOURWINE. ¿Estás diciendo que esto es cierto ahora? Mayor DÍAZ. Sí, señor; Eso creo.
Sr. SOURWINE. ¿Que en Cuba para conseguir un trabajo un hombre tiene que presentar una solicitud de afiliación al Partido Comunista?
Mayor DÍAZ. Sí, sucedió porque tenía algo de familia, la tuve durante el período 1940-44. Me refiero al período del presidente Batista. Y tengo familia que por trabajo tuvo que hacerlo, y él me lo dijo, entonces estoy completamente seguro de eso.
Sr. SOURWINE. Muy bien, adelante.
Mayor DÍAZ. Entonces, los trabajadores tuvieron la oportunidad de conocer los procedimientos y también de conocerlos. En 1944, es bien sabido que él, el Primer Ministro, realmente ayudó a intentar sacarlos del control de los sindicatos y finalmente lo hicieron.
Sr. SOURWINE. ¿Sacar a los comunistas?
Mayor DÍAZ. Traigan a los comunistas, sí. Y finalmente lo hicieron. Ahora cuando llegaron las elecciones, Raúl y el “Che” Guevara hicieron un operativo muy duro para utilizar y obtener la dirección de esos sindicatos. Lo sé porque Pellon, uno de los líderes anticomunistas, vino a mi casa, creo que sólo unos días antes, y me lo dijo. Lo pasó realmente mal al tratar de controlar la situación porque estaban bajo una fuerte presión de Raúl y el “Che” Guevara al tratar de controlar los sindicatos. Pero los trabajadores reaccionaron muy bien porque conocían perfectamente a los comunistas, conocían sus procedimientos y no lo querían en sus sindicatos. Por esa razón, los comunistas perdieron la mayoría de las decisiones a causa de los trabajadores. No los querían. Y ahí está el hecho real. Entonces Fidel dice que el 26 de julio ganó las elecciones y, ya sabes, lo iban a ahorcar el 26 de julio, lo cual no es cierto porque él sabía todo sobre las maniobras del “Che” Guevara y Raúl. Señor.
VINO FUENTE. ¿Conoces a Carlos Franqui? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Quién es él? Mayor DÍAZ. Él es comunista. Sr. SOURWINE. ¿Qué él ha hecho?
Mayor DÍAZ. Es director del periódico de Castro, Revolución. Ese es el nombre del periódico.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes cómo considera el “Che” Guevara a Fidel y Raúl Castro?
Mayor DÍAZ. Bueno, viven muy cerca uno del otro todo el tiempo, y una vez estaba yo frente a ellos y el “Che” Guevara dijo “Mis compañeros Fidel y Raúl”.
Sr. SOURWINE. ¿Es ese un término usado en el ejército en general, en Cuba? Mayor DÍAZ. Ése es un término comunista, señor.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, mientras usted era jefe de la fuerza aérea…
Senador KEATING. Si puedo continuar con eso por un minuto, ¿se usa aquí? ¿Has oído esa frase utilizada por otros?
Mayor DÍAZ. Bueno, no tengo pruebas de eso. Escuché del “Che” Guevara hablando con Fidel y Raúl.
Sr. SOURWINE. ¿Les has oído usar la frase “camarada”? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Y eso lo has oído tú mismo? Mayor DÍAZ. Sí, señor, yo mismo.
Sr. SOURWINE. Mientras era jefe de la fuerza aérea, ¿obtuvo información sobre el establecimiento de escuelas de adoctrinamiento en el ejército y en la fuerza aérea?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Tenían los comunistas puestos clave en estas escuelas? Mayor DÍAZ. Sí, señor. Te di algunos nombres.
Sr. SOURWINE. ¿Dónde comenzaron estas escuelas?
Mayor DÍAZ. Bueno, empezó, la escuela principal estaba en la finca El Cortijo. Es un lugar en el cruce de la Autopista Pinar del Río con la Autopista Auto Pista.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes dónde había otras escuelas?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. En Minas del Frío tienen allí una escuela de reclutamiento y dan adoctrinamiento. También es una escuela de adoctrinamiento.
Sr. SOURWINE. ¿Iniciaron este programa de adoctrinamiento en la fuerza aérea?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Mandan a un profesor sobre ese tema y sin siquiera mi conocimiento y autorización. Yo estaba al mando de la fuerza aérea y alguien más me dijo “Bueno, hay una orden del comandante en jefe, Raúl Castro, y desde hace 2 noches los 3 están dando, ya sabes, adoctrinamiento aquí, y además, ya sabes, un Programa completo con imágenes, imágenes en movimiento y todo”.
Sr. SOURWINE. ¿Detuviste esto? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Se hicieron denuncias a Fidel Castro sobre estas escuelas de adoctrinamiento? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Cuéntanos sobre eso?
Mayor DÍAZ. Hay muchas quejas, incluso directamente de los agentes, y ahora se encuentran con una situación especial. E incluso de todo el país. . .
Sr. SOURWINE. ¿Conoce algún caso particular de denuncia o denuncias que se le hicieron a Fidel Castro sobre las escuelas de adoctrinamiento?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Cuéntanos sobre ello.
Mayor DÍAZ. Fue un grupo de oficiales los que lo pasaron por encima. Me refiero a un oficial y algunos miembros más del ejército; estuvo en Aguada de Pasajeros durante el viaje en un helicóptero que luego tuvo un aterrizaje forzoso. Todos estaban muy emocionados y alarmados por las actividades comunistas y querían hablar con el propio Fidel para explicarle todo. No quería escucharlos. Así le explicaron a Celia Sánchez frente a nosotros y mi esposa estaba al frente, estaba presente.
Sr. SOURWINE. ¿Quién es Celia Sánchez? Mayor DÍAZ. Su secretaria.
Sr. SOURWINE. Después de estas denuncias, ¿continuaron las escuelas de adoctrinamiento?
Mayor DÍAZ. Le ruego me disculpe. Entendí mal. Se trataba de las actividades comunistas en Santa Clara; disculpe, entendí mal. Era otra vez un grupo de oficiales y yo. Sí nos quejamos del adoctrinamiento en el Ejército.
Sr. SOURWINE. ¿La denuncia que usted nos contó hace un momento era sobre actividades comunistas en Santa Clara?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Entendí mal. Disculpe.
Sr. SOURWINE. ¿Ahora nos habla de una denuncia concreta sobre las escuelas de adoctrinamiento?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Fue durante la época en que Fidel fue a La Plata para firmar y aprobar esa ley de reforma agraria, y fueron allí y él habló con ellos. Yo no estuve presente en ese momento porque no podía regresar al lugar porque el agua estaba muy mala. No pude ir en el helicóptero, pero sí hablaron con él allí, y después sí hablé con él en el avión y sí le expliqué todo. E incluso en el avión escuché, ya sabes, algunas de sus
explicaciones. Él dice: “Voy a tomar medidas al respecto. Voy a sacar a todos los comunistas” y cosas así.
Fue a la televisión y dijo que la revolución era verde y no roja, y dio esa explicación. Fueron sus palabras, pero los hechos después fueron completamente diferentes, porque el programa de adoctrinamiento sí siguió funcionando, y comencé a ver más y más comunistas en puestos como este hombre, Lanuza, el comandante Lanuza que no estuvo durante la guerra, el guerra civil o revolución, no era pelear.
Estuvo en el gobierno de Batista. Y al igual que Peña, estuvo en el gobierno de Batista hasta el último momento, y ellos tenían puestos claves en el gobierno en ese momento, y estaban dando
cada vez más puestos para ellos. Así que fue completamente diferente lo que dijo y lo que realmente son los hechos verdaderos, lo que hizo más tarde.
Sr. SOURWINE. ¿Tenía usted información sobre otras denuncias que se hicieron a Fidel Castro sobre actividades comunistas?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Cuéntanos lo que sabes.
Mayor DÍAZ. No puedo dar el nombre ahora de las personas que me dieron la información. Es una gente muy responsable.
Sr. SOURWINE. ¿Quiere decir que no puede darlo aquí públicamente, señor? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Pero se lo dijiste al comité? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Está bien.
Mayor DÍAZ. Y había un gran montón de quejas sobre las actividades comunistas en todo el país enviadas desde todo el país, y ni siquiera él contó ninguno de esos telegramas o cartas.
Sr. SOURWINE. ¿Fidel Castro?
Mayor DÍAZ. No señor; Fidel Castro lo hizo.
Sr. SOURWINE. ¿Conocía a algún hombre de la fuerza aérea que testificó a favor de Ernesto De la Fe en su juicio?
Mayor DÍAZ. Sí, lo hice.
Sr. SOURWINE. ¿Quién era ese oficial? Mayor DÍAZ. Su nombre es Silva.
Sr. SOURWINE. ¿Y de qué testificó?
Mayor DÍAZ. Declaró en un juicio en el que estuvo involucrado Ernesto le la Fe. También estaban tratando de demostrar que él tenía algo que ver con, ya sabes, un matrimonio, y tenía pruebas de que no estaba involucrado en eso.
Sr. SOURWINE. ¿Tenía pruebas de que De la Fe no estaba involucrado?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Y dio este testimonio. ¿Se tomaron medidas contra Silva porque declaró a favor de De la Fe?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Se tomó esta medida por orden del propio Fidel Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor, personalmente.
Sr. SOURWINE. ¿Qué le hicieron a Silva?
Mayor DÍAZ. Era el comandante a cargo del departamento de operaciones de la fuerza aérea y se acercó para sacarlo de la posición y del rango.
Sr. SOURWINE. ¿Quieres decir que fue degradado a privado? Mayor DÍAZ. Sí, degradado.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce otros casos en los que un hombre fue castigado por Castro sin haber cometido ningún delito?
Mayor DÍAZ. Bueno, señor, hay un capitán que estuvo en una investigación de las actividades comunistas en Cuba durante el gobierno anterior y antes también. Era un hombre que tenía mucho conocimiento sobre los comunistas, no sólo en Cuba, fuera de Cuba también. Y ellos—no exactamente ellos, Guevara, ya sabes, el comandante Guevara lo tomó y lo metió en la cárcel, y después de eso lo sacaron de la guerra, inmediatamente después de que terminó la revolución, el primer día, sin ningún juicio.
Sr. SOURWINE. ¿Era este un hombre que había estado durante muchos años a cargo de actividades anticomunistas para el gobierno cubano?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Y le dispararon sin juicio? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Fuiste a Venezuela con Fidel Castro justo después de su llegada al poder? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Fuiste con él a algún otro lugar fuera de Cuba? Mayor DÍAZ. Bueno, aparte de cuando vine aquí, en ningún otro lugar.
Sr. SOURWINE. ¿Cómo fueron usted y Castro a Venezuela? Mayor DÍAZ. Bueno, fui como pasajero en el mismo avión.
Sr. SOURWINE. ¿Usted y él volaron como pasajeros en una aerolínea comercial? Mayor DÍAZ. Sí, Aerolíneas Cubanas.
Sr. SOURWINE. ¿Aerolínea Cubana? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Estuviste con Castro en Venezuela? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Consultó con algún comunista en Venezuela? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿OMS?
Mayor DÍAZ. El jefe del Partido Comunista allí, Gustavo Machado. Sr. SOURWINE. ¿Estuviste presente en esa conferencia?
Mayor DÍAZ. Sí; Yo estaba en la habitación en el momento en que pidió entrar. Castro le dio la autorización y él entró en la habitación y allí empezaron a hablar.
Pero después de eso fue muy significativo para mí. A los pocos minutos fueron al baño y allí siguieron hablando en privado.
Sr. SOURWINE. ¿Que Fidel Castro y Gustavo Machado se metieron al baño a hablar en privado?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Cuánto tiempo estuvieron allí juntos hablando en privado?
Mayor DÍAZ. Tuvo la conferencia más larga que tuvo en Venezuela, más de una hora, cerca de 2 horas.
Sr. SOURWINE. ¿Sabe usted si Fidel Castro, Raúl Castro y el “Che” Guevara tuvieron reuniones en Cuba con comunistas de otros países de América del Sur?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Hubo muchas reuniones de este tipo? Mayor DÍAZ. Bastantes de ellos.
Sr. SOURWINE. ¿Dónde se llevaron a cabo estas reuniones?
Mayor DÍAZ. Sobre la casa de Raúl y la casa del “Che” Guevara y Cojímar siempre que Fidel, ya sabes, tiene diferentes casas, lugares.
Sr. SOURWINE. ¿Es su opinión que Cuba bajo el gobierno de Castro está siendo utilizada como base para operaciones comunistas contra otros países latinoamericanos?
Mayor DÍAZ. Sí, señor; Yo creo.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene algún conocimiento de los agentes rusos en Cuba bajo el gobierno de Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Cuándo vinieron?
Mayor DÍAZ. Sobre mayo, creo. Sobre mayo, no recuerdo exactamente el mes. Pero se fueron a Cuba, dos rusos, y aparecieron en La Habana, incluso en los periódicos apareció sobre una invitación que tenían.
Sr. SOURWINE. ¿Cuántos rusos conoces que estaban en Cuba? Mayor DÍAZ. En Santiago, Cuba, aparecen dos rusos uniformados. Sr. SOURWINE. ¿Qué uniforme?
Mayor DÍAZ. Ya sabes, el uniforme del ejército.
Sr. SOURWINE. ¿El uniforme de las fuerzas castristas?
Mayor DÍAZ. Sí. Y estaba con ellos un intérprete. Los metieron presos y el comandante Piñero los dejó en libertad. Y también en Matanzas. En provincia también un par de rusos tomaron muchas fotografías de la industria textil de allí, y en La Habana tengo información de que estaban en la Cabaña, La Cabaña. No sé con certeza si eran iguales u otros. Incluso yo tenía información de que desde Alemania Oriental venían cinco más a Cuba.
Sr. SOURWINE. ¿Cinco rusos más? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Para qué vinieron?
Mayor DÍAZ. Bueno, creo que por la forma en que Fidel está actuando está recibiendo algún tipo de ayuda científica en ese asunto.
Sr. SOURWINE. ¿El gobierno de Castro ha entregado armas a los comunistas? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Dónde se hizo esto?
Mayor DÍAZ. Fue en Aguada de Pasajeros cuando les hablé de este oficial y unos cuantos miembros del ejército que se acercaron a él, y dicen que manden científicos porque Fidel Castro no los quería escuchar, y dicen que este señor Frank Torre estaba dando instrucciones militares a miembros del Partido Comunista. Y también que apenas terminada la revolución entregaron todas las armas que le quitaron al ex ejército, a los miembros del Partido Comunista, y que estaban recibiendo ese tipo de entrenamiento en Placetas, Sancti Spiritu, Cabaiguán, en toda la provincia. y este hombre estaba a cargo de eso, Frank Torre.
Sr. SOURWINE. Mencionaste a Frank Torre. Antes mencionaste a Torres. ¿Es el mismo hombre?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Cual es correcta? Mayor DÍAZ. Torre. Sin «S».
Sr. SOURWINE. ¿Viste alguna vez el saludo comunista bajo el régimen de Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Quién lo usó y dónde?
Mayor DÍAZ. Raúl Castro lo hizo en el Primero de Mayo, es el desfile del Día del Trabajo. Sr. SOURWINE. ¿El 1 de mayo?
Mayor DÍAZ. Sí, el desfile del 1 de mayo, y aparecieron también mujeres y hombres, jornaleros vestidos de civil con fusiles al hombro, y pasaron por delante de la plataforma, también, y saludó de esa manera.
Sr. SOURWINE. ¿Qué quieres decir con el saludo comunista? Mayor DÍAZ. Bueno, la mano derecha arriba con los dedos cerrados.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene alguna información sobre la presencia de un submarino no identificado en aguas cubanas?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Cuéntanos sobre eso.
Mayor DÍAZ. En los primeros días de enero tuve información de un submarino cerca de la costa norte de Cuba. También durante el tiempo que estuve enfermo, un amigo de los hombres que trabajaban conmigo en el metro en Santiago, Cuba, un hombre muy confiable, muy serio, me dijo que vio en la costa norte de la Provincia de Oriente durante la época de Raúl. Castro estaba controlando esa zona. . .
Presidente EASTLAND. Esa zona. Veamos ahí mismo. Había dos zonas. ¿La zona norte, la costa norte, estaba bajo el mando de Raúl Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. La zona sur estaba bajo el mando de Fidel Castro. Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Y la costa sur? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Y era parte de sus deberes suministrar armas y equipos a la zona sur?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Raúl Castro no recibió demasiada oferta. Y vio un submarino cerca de la orilla. . .
Presidente EASTLAND. Eso fue en la zona norte.
Mayor DÍAZ. Zona norte, sí. Y vio gente extraña y me dijo que no hablaban inglés ni francés o algo así. Hablaban ruso.
Sr. SOURWINE. ¿Eso es lo que te dijo?
Mayor DÍAZ. Sí; y estaba completamente seguro de eso. Y me dijo que “estoy seguro de que era un submarino ruso”.
Sr. SOURWINE. ¿Estas personas que vio, estas personas extrañas, vestían algún tipo de uniforme naval?
Mayor DÍAZ. Sí, completamente diferente para él. Dice que nunca antes había visto un uniforme así.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene alguna razón para creer que este submarino tuvo alguna comunicación con las fuerzas rebeldes bajo el mando de Raúl?
Mayor DÍAZ. Es muy significativo para mí que Raúl no recibió demasiada provisión y tenía muchos hombres y muchas armas que no sé de dónde. Bueno, diría aquí ahora, pero su origen es muy significativo. La presencia de ese submarino, creo que recibiría esas armas por esa vía.
Sr. SOURWINE. ¿Cree que Raúl Castro recibió armas que le trajeron en submarino?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Porque tenía armas que no le fueron traídas por fuentes normales? Mayor DÍAZ. Sí, y tenía demasiadas.
Sr. SOURWINE. Desde que Castro asumió el poder en Cuba, ¿se están realizando cambios en las insignias del equipo militar en Cuba?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Que cambios? Mayor DÍAZ. Una estrella roja puesta en los vehículos.
Sr. SOURWINE. ¿Una estrella roja pintada en vehículos militares? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes qué significan esas estrellas rojas? Mayor DÍAZ. Es una insignia comunista, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce algún estadounidense que esté relacionado con el régimen de Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿OMS?
Mayor DÍAZ. Guillermo Alejandro Morgan.
Sr. SOURWINE. Espera un minuto. ¿Cuál es la conexión de Morgan? Mayor DÍAZ. Es un comandante.
Sr. SOURWINE. ¿En el ejercito?
Mayor DÍAZ. Sí. Sí trabajó con la Segunda Escuadrilla Extranjera [Frente Escambray]. Y Jimmy Gentry, que es muy cercano a Raúl.
Sr. SOURWINE. ¿Está en el personal de Raúl?
Mayor DÍAZ. Sí; y tengo conocimiento sobre un sargento, un ex sargento del ejército. Sr. SOURWINE. ¿Un ex sargento de qué ejército?
Mayor DÍAZ. Me refiero a asignado del ejército estadounidense. Sr. SOURWINE. ¿Del ejército estadounidense?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Qué sabes sobre él?
Mayor DÍAZ. Pues se dirigió al edificio “Q” Airways del aeropuerto con una orden escrita de Alberto Bayo.
Sr. SOURWINE. ¿Una orden escrita del general Alberto Bayo?
Mayor DÍAZ. Sí; la orden era dejarlo venir a Estados Unidos con el nombre cambiado. Sr. SOURWINE. ¿Con una nueva identidad, con un nombre supuesto?
Mayor DÍAZ. Sí, y un empleado de allí le dijo que no podía hacerlo. Que posteriormente el oficial a cargo del teatro, del departamento de investigaciones del ejército, Dier, llamó directamente al general Bayo.
El general Bayo le dijo que tenían que cumplir esa orden, y así lo hicieron. Sr. SOURWINE. ¿Entonces hicieron esto?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Este sargento fue enviado de regreso a los Estados Unidos con un nombre falso? Mayor DÍAZ. Sí; recibiendo orden del General Alberto Bayo.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes cuál era la misión?
Mayor DÍAZ. No señor; pero me resulta muy sospechoso recibir órdenes de un comunista. Senador KEATING. ¿Bayo es comunista?
Mayor DÍAZ. Sí, un comunista.
Senador KEATING. ¿Este sargento volvió? No quiero perder la corriente del pensamiento, pero ¿regresó a Cuba otra vez?
Mayor DÍAZ. No tenía ningún conocimiento sobre eso. Sr. SOURWINE. ¿Por lo que sabes, todavía está aquí? Mayor DÍAZ. Eso creo.
Sr. SOURWINE. ¿Con un nombre falso en una misión secreta? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Sabías que Castro tenía un plan para invadir la República Dominicana? Mayor DÍAZ. Sí,
Sr. SOURWINE. ¿Este plan de invasión implicó llevar algún hombre desde Cuba a la República Dominicana?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿En qué tipo de avión volaron estos hombres? Mayor DÍAZ. C-46.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes de dónde vino este avión? Mayor DÍAZ. De los Estados Unidos.
Sr. SOURWINE. ¿De los Estados Unidos? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Se compró aquí? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes quién lo compró?
Mayor DÍAZ. Bueno, el encargado de eso fue Delio Gómez Ochoa.
Sr. SOURWINE. ¿El avión fue comprado en Estados Unidos por la organización de Ochoa? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Y volado a Cuba? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Y luego solía llevar la fuerza invasora a Santo Domingo? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Podría haberse hecho esto sin la aprobación del gobierno de Castro? Mayor DÍAZ. No lo creo. Seguro que no puede ser.
Sr. SOURWINE. ¿Le pidieron que volara un avión a Santo Domingo en relación con esta invasión?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Te negaste a hacerlo? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Por qué te negaste?
Mayor DÍAZ. No me gusta la idea de mezclar a Cuba ahora en algo así. Y también una de las razones principales fue que no quería cooperar en algo que tal vez traería comunistas a otro país como nos pasó a nosotros.
Sr. SOURWINE. ¿Quién te pidió que pilotaras este avión? Mayor DÍAZ. Fidel Castro.
Sr. SOURWINE. ¿Él mismo? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Era usted jefe de la fuerza aérea de Castro cuando le pidió que volara este avión a Santo Domingo?
Mayor DÍAZ. Bueno, yo era, creo que era Jefe de la Fuerza Aérea Cubana.
Sr. SOURWINE. Después de que usted se negó a hacer este viaje a Santo Domingo, ¿Castro envió a otro de sus hombres a ese viaje?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿OMS?
Mayor DÍAZ. Era un piloto, no sé su nombre, de Venezuela. Sr. SOURWINE. ¿Ochoa fue a ese viaje?
Mayor DÍAZ. Sí; Ochoa y Enrique Jiménez.
Sr. SOURWINE. ¿Enrique Jiménez? ¿Es comunista? Mayor DÍAZ. No lo creo.
Sr. SOURWINE. ¿Pero es un hombre de Castro?
Mayor DÍAZ. Trabajó con él. Quiero decir que no tengo pruebas sobre él. Delio Gómez Ochoa es un hombre muy cercano a Fidel Castro.
Sr. SOURWINE. ¿Ochoa es comunista? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. Después de negarse a tomar el vuelo a Santo Domingo, ¿fue destituido como jefe de la fuerza aérea?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿A los pocos días? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Hay alguien más que usted conozca que fue enviado a Santo Domingo y del que no nos haya hablado aquí?
Mayor DÍAZ. Sí; El copiloto Orestes Acosta era el piloto del avión. Sr. SOURWINE. ¿Cualquier otro?
Mayor DÍAZ. Eran 58 hombres.
Sr. SOURWINE. ¿Cincuenta y ocho hombres en el avión? Mayor DÍAZ. Dentro del avión, sí, en el avión.
Sr. SOURWINE. ¿Cuál era la naturaleza del equipo que llevaba este avión que voló en la invasión de Santo Domingo?
Mayor DÍAZ. A bordo del avión llevaban fusiles FAL procedentes de Bélgica, calibre OTAN.
Sr. SOURWINE. Dices calibre de la OTAN. ¿No quiere decir que fueran armas de la OTAN, sino sólo que eran del mismo calibre que las armas que se utilizan en la OTAN?
Mayor DÍAZ. Sí, señor; con seguridad.
Sr. SOURWINE. ¿Había obtenido el gobierno de Castro alguna de estas armas? Mayor DÍAZ. Sí, señor; unos 25.000 de ellos.
Sr. SOURWINE. ¿Las armas fueron fabricadas en Bélgica? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿El gobierno de Castro los había comprado al fabricante belga? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Y las armas que fueron enviadas en el C-46 que invadió República Dominicana eran algunas de las armas que había comprado el Gobierno cubano?
Mayor DÍAZ. Sí, desde el primer envío.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene alguna información sobre esta expedición a Santo Domingo que haya recibido de alguien de su confianza en Cuba?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿No quiere revelar públicamente el nombre de ese hombre para proteger su seguridad, pero le ha dado el nombre al comité de forma confidencial?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Se enteró por esta fuente que hubo movimientos de tropas y pertrechos militares hacia Isla de Pinos?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Eso fue en relación con la expedición contra Santo Domingo? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes el nombre de alguno de los que fueron a Isla de Pinos? Mayor DÍAZ. Comandante. Estaba William Gálvez, es comunista.
Sr. SOURWINE. ¿Lo conoce como comunista?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Quién es Manuel Urrutia?
Mayor DÍAZ. Es el presidente provisional de Cuba. Sr. SOURWINE. ¿Es comunista?
Mayor DÍAZ. No lo creo, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce algún caso en el que aviones del gobierno cubano hayan sido sacados del país?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Qué tipos de aviones? Mayor DÍAZ. C-46 y DC-4.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce el número oficial del C-46 de la Fuerza Aérea Cubana? Mayor DÍAZ. 610.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce el número oficial de la Fuerza Aérea Cubana del DC-4? Mayor DÍAZ. 613.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes dónde voló el C-46?
Mayor DÍAZ. Sobrevoló Nicaragua antes de que comenzara la invasión. Sr. SOURWINE. ¿Sabes quién piloteó ese avión?
Mayor DÍAZ. Roberto Verdaguer.
Sr. SOURWINE. ¿Ese avión llevaba insignias de la Fuerza Aérea Cubana? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Sabes dónde voló el DC-4? Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿Hizo más de un viaje fuera del país? Mayor DÍAZ. Aproximadamente dos viajes. No sé si después hicieron otros.
Sr. SOURWINE. ¿Cuando fue eso?
Mayor DÍAZ. Fue durante los mismos días, unos días después de que regresara el C-46. Sr. SOURWINE. ¿Eso fue en el momento de la invasión de Nicaragua?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Ese DC-4 llevaba insignias de la Fuerza Aérea Cubana? Mayor DÍAZ. No. Pintaron, ya sabes, la bandera en la cola.
Sr. SOURWINE. ¿La bandera cubana fue pintada en la cola? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Tiene alguna información sobre el estado del C-46 que voló a Santo Domingo después de su regreso a Cuba?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Cuál era el estado del avión?
Mayor DÍAZ. Regresó con unos ocho agujeros, agujeros de bala.
Sr. SOURWINE. ¿Quién lo sucedió al frente de la Fuerza Aérea de Castro? Mayor DÍAZ. Comandante Almeida.
Sr. SOURWINE. ¿Cuando Almeida asumió como jefe de la fuerza aérea le dijo a la gente que lo reemplazaba o sólo que iba a ocupar el puesto mientras usted estuviera enfermo?
Mayor DÍAZ. Dice que estuvo allí sólo durante el tiempo que estuve enfermo. Sr. SOURWINE. En realidad estabas enfermo, ¿no?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Desde la última semana de mayo hasta todo junio? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿De qué estabas enfermo? ¿Que pasó contigo? Mayor DÍAZ. Tuve fiebre tifus.
Presidente EASTLAND. ¿Fiebre tifoidea? Mayor DÍAZ. Tifus.
Sr. SOURWINE. Tifus. Ahora bien, tan pronto como se recuperó, ¿reanudó su puesto como jefe de la fuerza aérea? ¿Regresó y asumió su trabajo como jefe de la fuerza aérea?
Mayor DÍAZ. Sí, lo hice.
Sr. SOURWINE. ¿Y diste una conferencia de prensa? ¿Emitió usted en ese momento un comunicado de prensa atacando al comunismo?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Le entregó al comité una copia de ese comunicado de prensa en la sesión ejecutiva.
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Señor Presidente, solicito que en este momento se incluya en este acta una traducción al inglés de ese comunicado de prensa.
Presidente EASTLAND. Así está ordenado.
(Una traducción al inglés del documento mencionado dice lo siguiente: (Traducción de la Biblioteca del Congreso)
Departamento de Prensa CIUDAD LIBERTAD, 29 de junio de 1959. “Año de la Liberación”.
COMUNICADO A LA PRENSA DE LA FUERZA AÉREA REVOLUCIONARIA
La mañana de este lunes 29 de junio, el comandante Pedro Luis Díaz Lanz, quien se encontraba confinado en su domicilio a causa de fiebre tifoidea, enfermedad que contrajo al beber agua de la Ciénega de Zapata, cuando sufrió un accidente hace varias semanas. años atrás y se hundió con su avión en ese lugar, incidente que fue muy comentado y ampliamente difundido en los medios informativos del país, retomó su cargo de Jefe de la Fuerza Aérea Revolucionaria.
Entre los presentes en la ocasión se encontraban numerosas personas, civiles y militares, así como periodistas de la prensa regular, radio y televisión.
El Comandante Pedro Luis Díaz Lanz, al retomar su cargo de Jefe de la Fuerza Aérea Revolucionaria, manifestó:
“Una vez recuperado de mi enfermedad voy a retomar mi cargo y cumplir con mi deber una vez más”, añadió, “con respecto a un comentario que circula en la prensa, según el cual había estado prisionero, deseo dejar claro que los revolucionarios fuimos prisioneros sólo bajo la dictadura de Batista, y que es imposible que bajo un régimen democrático le pueda pasar algo así a cualquiera que luche para que Cuba recupere sus libertades”.
Inmediatamente después procedió con las siguientes palabras [continuó así]: “Cualquier amenaza a la que Cuba pueda ser sometida por parte de la dictadura de Trujillo, o cualquier
intención de retorno por parte de los elementos de Batista que se encuentran en países extranjeros, encontrarán al pueblo de Cuba unido [en su determinación] de repelerlos, y a este humilde servidor en la primera [frente] línea de combate”.
En la parte final de sus declaraciones enfatizó:
“Estoy en contra de todo tipo de dictadura, llámese trujillista, batistiana o comunista, y no hablo sólo con la boca. Mi actuación pasada, presente y futura lo ha demostrado y lo demostrará, ya que, siendo amante de la libertad, nunca podría estar de acuerdo con ningún sistema dictatorial, especialmente con el sistema más inhumano del mundo, el comunista. .”
MANUEL IGLESIAS, Capitán, Jefe de Prensa, Radio y Televisión de la Fuerza Aérea Revolucionaria.
Sr. SOURWINE. ¿Inmediatamente después de emitir ese comunicado de prensa fue llamado ante Fidel Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿A través de quién le transmitieron las órdenes de Castro de venir a verlo? Mayor DÍAZ. Por Almeida.
Sr. SOURWINE. ¿Fuiste con Almeida a visitar a Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Donde fue eso?
Mayor DÍAZ. En el Vedado. Tiene un apartamento allí. Sr. SOURWINE. ¿Qué pasó cuando llegaste allí?
Mayor DÍAZ. Fidel se enojó mucho y me dijo que nadie haría algo sin su autorización; que todo el mundo tenía que hacer cada vez que daba una orden, todo el mundo tenía que cumplir esa orden.
Sr. SOURWINE. ¿Dijo que no debería haber emitido una declaración anticomunista sin su autorización específica?
Mayor DÍAZ. Bueno, él demostró que estaba muy enojado porque hice esas declaraciones, y después de eso me dijo que ya no podía volver a la fuerza aérea, y me dijo: “Vete a tu casa. Veré más tarde qué voy a hacer contigo”.
Sr. SOURWINE. ¿Fuiste a casa? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Preparaste una renuncia? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Y una declaración? Mayor DÍAZ. Sí, señor; Hice.
Sr. SOURWINE. Mayor Díaz, desde que Fidel Castro tomó el poder, ha matado a mucha gente; ¿no es así?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Las personas que ha matado han sido todas anticastristas? Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Cuál es la naturaleza de la oposición a Castro en Cuba? Mayor DÍAZ. Anticomunismo.
Sr. SOURWINE. ¿Quiere decir que toda la oposición a Castro en Cuba es anticomunista?
Mayor DÍAZ. Bueno, hay personas que estaban en el otro gobierno contra él y creo que muchos de ellos también son anticomunistas. Hay otros que son anticomunistas y hasta lucharon en esta revolución y saben todo lo que hace Fidel, por eso están en su contra. Y la otra parte es la gente que es anticomunista y no sabe lo que hace Fidel, entonces no se le oponen.
Sr. SOURWINE. ¿Está usted diciendo que no todos los anticomunistas de Cuba se oponen a Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor, quién tiene ese conocimiento de lo que está haciendo.
Sr. SOURWINE. Quiero dejar esto claro. Los anticomunistas que saben lo que hace se oponen a él; ¿Eso es lo que dices?
Mayor DÍAZ. Sí; eso es lo que quiero decir.
Sr. SOURWINE. ¿Pero hay anticomunistas que no saben lo que hace y que no se oponen a él?
Mayor DÍAZ. Seguro. Ellos no lo saben. Todavía tienen algo de fe. No saben, ya sabes, todo lo que él está haciendo, ya sabes.
Sr. SOURWINE. ¿Castro ha perseguido a todas las personas que estuvieron en el anterior gobierno de Batista?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Sr. SOURWINE. ¿Él tiene?
Mayor DÍAZ. No todo. Hay algunos que incluso tienen ahora algunos puestos en el gobierno, puestos clave.
Sr. SOURWINE. ¿Quiere decir que hay personas que estuvieron en el gobierno de Batista y que tienen puestos claves en el gobierno de Fidel Castro?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Quiénes son algunas de estas personas?
Mayor DÍAZ. Por ejemplo, el teniente Pina, que sí trabajó en el gobierno de Batista hasta el último momento. Es comunista y ahora está en el gobierno, quiero decir en el ejército con Raúl Castro.
Sr. SOURWINE. ¿Pina luchó en la revolución? Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿Quién más?
Mayor DÍAZ. Comandante Lanuza, y hay algunos más pero no recuerdo sus nombres. Sr. SOURWINE. ¿Lanuza luchó en la revolución?
Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿Cree que Raúl Castro es el comunista más fuerte del régimen de Castro?
Mayor DÍAZ. Creo que es el propio Fidel. Estoy seguro de que es el hombre que da las órdenes y el hombre que decide todo.
Sr. SOURWINE. ¿Es Castro amigo de Estados Unidos? Mayor DÍAZ. No.
Sr. SOURWINE. Ustedes saben que Fidel Castro ha dicho en algunas ocasiones que es amigo de Estados Unidos. ¿Estás diciendo que esto no es cierto?
Mayor DÍAZ. No es sincero.
Sr. SOURWINE. ¿Ha visto usted mismo casos de propaganda antiamericana en Cuba bajo el régimen de Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Danos un ejemplo.
Mayor DÍAZ. El propio Fidel Castro llama, ya sabes, yanquis imperialistas; y vamos a tener que luchar contra los estadounidenses, ya saben, los marines; e insistiendo todo el tiempo en esos argumentos, especialmente en que tendremos que comer malanga -una verdura o algo así, muy común en Cuba- y que tendremos que luchar contra los marines.
Sr. SOURWINE. ¿Ha visto algún caso de propaganda antiamericana en relación con las escuelas de adoctrinamiento?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Cuéntanos sobre ello.
Mayor DÍAZ. Durante los pocos días que tuvieron esa propaganda en la fuerza aérea, ese adoctrinamiento, mostraron una película que se llama “The Defiant Ones”, con Tony Curtis, y después de mostrar esa película, dieron una invitación a todos los presentes para ir a una reunión, una especie de reunión. Y luego dicen en la reunión: «Verás, esto es democracia». No dijeron nada acerca de que esa película se había hecho héroe en los Estados Unidos para hacer que la opinión pública al respecto, ya sabes, contra la segregación racial.
No dijeron nada de eso. Dicen “Esto es democracia; está lo que tienes en Estados Unidos; está el yanqui imperialista; hay un sistema inhumano”. Algunos eran argumentos que usted conoce y frases muy conocidas en el programa de propaganda, a través de la propaganda de los comunistas.
Sr. SOURWINE. Usted sabe que hay muchos que dicen que Fidel Castro no es comunista, que es simplemente un instrumento o un cautivo de los comunistas.
Mayor DÍAZ. Estoy completamente seguro de que lo es.
Sr. SOURWINE. Usted habló antes sobre la policía política.
Senador DODD. ¿Por qué no lo deja claro en el acta? ¿Estás completamente seguro de que era qué?
Sr. SOURWINE. Lo siento, senador.
Senador DODD. No creo que quede claro en el expediente, así que deberíamos aclararlo. Sr. SOURWINE. ¿Estás completamente seguro de que Fidel Castro es qué?
Mayor DÍAZ. Es comunista.
Sr. SOURWINE. ¿Fidel Castro ha establecido una policía política en Cuba? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Quién dirige esa fuerza policial? Mayor DÍAZ. Ramiro, Comdr. Ramiro Valdez.
Sr. SOURWINE. ¿Dice usted que la existencia de esta policía política se mantiene en secreto para el pueblo cubano?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. ¿Dónde tiene Valdez su sede? Mayor DÍAZ. En casa de Raúl, Raúl Castro.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce algún caso en el que usted mismo haya visto actuar a la policía política?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Ramiro Valdez se acercó a la Fuerza Aérea pidiendo dos pilotos de total confianza.
Sr. SOURWINE. ¿En quién podría tener plena confianza?
Mayor DÍAZ. En los pilotos, sí, y él dice que quiere hacer un viaje a Miami y llevarse a algunos oficiales de alto rango en el ejército. Pero en lugar de enviar a Estados Unidos quiere enviar a Isla de Pinos y meterlos presos porque así no podría haber ningún escándalo, y nadie se enterará.
Sr. SOURWINE. ¿Eran estos oficiales de los que querían deshacerse?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Entonces los subirían a un avión y les dirían que se dirigían a los Estados Unidos y que el avión volaría a Isla de Pinos y los encarcelarían?
Mayor DÍAZ. Sí.
Sr. SOURWINE. ¿Le diste los pilotos que pidió?
Mayor DÍAZ. No señor. Me negué a hacer algo así, a ser utilizado para algo así.
Sr. SOURWINE. Llamo su atención sobre un artículo de Ralph McGill fechado en La Habana que apareció en el Washington Star el sábado. ¿Has leído este artículo?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Sr. SOURWINE. Hay algunas afirmaciones en este artículo que creemos que debería tener la oportunidad de responder. ¿Había hecho algún arreglo con algún otro piloto de la fuerza aérea castrista para salir de Cuba con usted o en el momento de su partida?
Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿Conoce a Felipe Pazos, presidente del Banco de Cuba? Mayor DÍAZ. No lo conozco personalmente. Lo sé sólo por el nombre.
Sr. SOURWINE. ¿Nunca lo has conocido? Mayor DÍAZ. Nunca en mi vida.
Sr. SOURWINE. El señor McGill cita a Felipe Pazos diciendo que antes de unirse a la revolución era un soldado de fortuna profesional dedicado a volar en armas con fines de lucro. ¿Alguna vez, antes de unirse a las fuerzas de Castro, voló armas o municiones?
Mayor DÍAZ. Nunca, señor.
Sr. SOURWINE. ¿En cualquier lugar? Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿En cualquier momento?
Mayor DIAZ., Incluso cuando era piloto de línea aérea nunca estuve involucrado en ningún tipo de contrabando.
Sr. SOURWINE. El Sr. McGill cita a Felipe Pazos quien lo acusó de que en La Habana usted se asociaba con ciertas personas dedicadas a operaciones clandestinas para ganar dinero. ¿Es esto cierto?
Mayor DÍAZ. Nunca, señor. No podría hacer, jamás en mi vida, algo en contra de mi propia conciencia, de mí mismo.
Sr. SOURWINE. ¿Alguna vez tuvo algo que ver con alguna operación del mercado negro? Mayor DÍAZ. Nunca en mi vida.
Sr. SOURWINE. ¿Alguna vez se estrelló en un avión que no había sido gaseado antes del despegue? Mayor DÍAZ. No señor. Tengo muchos años de experiencia, más de 15 años.
Sr. SOURWINE. ¿Alguna vez en su vida despegó en un avión que no se había asegurado de que estuviera lleno de gas?
Mayor DÍAZ. No señor.
Sr. SOURWINE. ¿Realmente hiciste un aterrizaje forzoso en un pantano? Mayor DÍAZ. Sí, señor; fue en un helicóptero.
Sr. SOURWINE. ¿Qué provocó ese aterrizaje forzoso?
Mayor DÍAZ. Volé a Aguada de Pasajeros con Castro y luego volé a un lugar llamado Cayo Ramona. Volí de regreso para repostar desde Cayo Ramona y tuve una tormenta en el camino. Tuve que volar alrededor de la tormenta de todos modos, y mi motor se apagó y tuve una lectura en mi instrumento, el indicador de combustible, de 200 libras de combustible. Y yo estaba como a 20 millas de ese lugar, entonces Incluso no sé si fue una falla de combustible en la bomba del motor o el instrumento estaba mal o algo así.
Sr. SOURWINE. ¿Fue una falla mecánica de algún tipo pero no sabes si fue el instrumento o la bomba de combustible?
Mayor DÍAZ. Con seguridad. En ese momento indicaba 200 libras de combustible.
Sr. SOURWINE. Fidel Castro te ha llamado traidor. ¿Quieres comentar sobre eso?
Mayor DÍAZ. Bueno, dice que soy un traidor, pero mi conciencia está tranquila. Creo que él es el traidor, no yo. No dijo nada durante el tiempo que estuvimos luchando contra la dictadura. Él. dijo: “Vamos a recuperar la constitución; vamos a recuperar la democracia; vamos a recuperar las elecciones; vamos a recuperar la libertad”. Bueno, ¿qué tenemos ahora? ¿Quién es el traidor? La mayoría de nosotros no somos comunistas, y él les ha dado a los comunistas todo el control del país. Él está practicando el comunismo. Hay muchos hechos. Por ejemplo, hay un sistema muy conocido, ya sabes, el procedimiento del sistema comunista, de destruir la personalidad y la reputación del hombre que está en contra de sus procedimientos e ideas, que están en contra del comunismo.
Hay otro hecho: la forma en que habla de mí. Nunca he sido un soldado de fortuna. No perdí una posición. Yo era ciudadano. Nunca estuve mezclado en política ni nada por el estilo. Me tomo en serio el trabajo para ganarme la vida e incluso llevo varios años viniendo a este país. Nunca tuve ni un solo problema en la calle ni en ningún otro lugar.
Y en mi país lo mismo. He sido un hombre honesto toda mi vida, como mi padre me lo demostró a través de su propia vida, incluso mi madre. Ésa es su táctica. No voy a decir de él nada como él está contando cosas personales de mí. No voy a descender a su nivel. Ésa es una táctica comunista. Todo el mundo sabe que destruir la reputación del hombre que está en contra de ellos destruye la verdad.
Senador HRUSKA. Mayor, le ha llamado el Benedict Arnold de Cuba. ¿Qué dirías sobre eso?
Mayor DÍAZ. Me pregunto si Estados Unidos está en guerra con Cuba. Porque fue durante la guerra entre Inglaterra y Estados Unidos.
Senador HRUSKA. Que Benedict Arnold fue el traidor a su país; ¿Ese es tu punto?
Mayor DÍAZ. Bueno, leí sobre eso hace mucho tiempo. No tengo en mente los detalles, pero leí que él fue, durante esa guerra, un hombre que hizo algo contra su país; ¿está bien?
Senador HRUSKA. Así es.
Mayor DÍAZ. Bueno, pero lo fue durante esa guerra. No estoy haciendo nada contra mi país. Estoy tratando de hacer que el pueblo cubano y todos los revolucionarios que realmente lucharon por la libertad abran los ojos y no permitan que este Castro use a Cuba como una herramienta de Rusia, con sus intereses internacionales.
Todo el mundo sabe sobre eso. Están utilizando a Cuba, tan pequeña, tan cansada de sangre y de cosas terribles como la guerra.
Está dividiendo al pueblo cubano y haciéndolo luchar entre sí. Él está destruyendo todo. Y no luchamos por eso. Luchamos por la libertad, por recuperar lo que habíamos perdido. Que tengamos seguridad, nuestros derechos humanos, democracia, elecciones. En otras palabras, ya sabes, lo que tienes aquí en Estados Unidos.
Sr. SOURWINE. ¿Está la prensa en Cuba bajo censura o control gubernamental?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Tienen bastantes periódicos. En el ejército, Raúl tiene la Aceituna Verde. En Santiago, en manos comunistas por supuesto, está la Sierra Maestra. En La Habana está Revolución. El resto de los periódicos han sido censurados, la censura consiste en esto: Cuando alguien dice algo que no está precisamente en contra, que no está de acuerdo con las leyes o las medidas del gobierno de Castro, viene a la televisión con una lista, ya sabes, y dice que algo de dinero le ha dado el gobierno anterior a este periodista, por alguna razón.
Y luego dijo: “Mira, un señor que fue pagado por el gobierno de Batista diciendo que estamos equivocados en esto y aquello”, usando el mismo sistema, destruyendo, destruyendo con argumentos la personalidad o la reputación de cada uno que dice algo sobre alguna medida o algo así, que no esté de acuerdo, no sólo en contra, sino que no esté de acuerdo sólo en una parte o en una cosa, es contrarrevolucionaria.
Sr. SOURWINE. ¿Se distribuyen gratuitamente estos periódicos comunistas en el ejército? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. Espera un minuto. Hay un periódico comunista en Cuba; llamado Hoy? Mayor DÍAZ. Oh sí.
Presidente EASTLAND. ¿Ese periódico se distribuye gratuitamente en el ejército? Mayor, DÍAZ. Yo, señor, puedo decir la Aceituna Verde. He oído hablar de. Presidente EASTLAND. ¿Has oído hablar de Hoy?
Mayor DÍAZ. Sí, seis. Pero la Aceituna Verde se distribuye en el ejército. Tiene mucha propaganda también contra Estados Unidos, contra la democracia.
Presidente EASTLAND. Ese es el periódico de Raúl Castro, ¿verdad? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Quién es el editor de ese periódico?
Mayor DÍAZ. No sé los nombres. Y en Revolución hay un comunista muy conocido, Euclides Vázquez, que escribe en Revolución.
Senador HRUSKA. Usted nos habló antes de quienes critican en los periódicos porque ven su reputación destruida, etc. ¿Están sujetos a algún otro castigo además de ese ahora?
Mayor DÍAZ. Bueno, ahora en Cuba sí aprobaron una ley que dice que cualquier contrarrevolucionario puede ser fusilado.
Senador HRUSKA. ¿Qué es un contrarrevolucionario?
Mayor DÍAZ. Bueno, un hombre que está en contra de la revolución castrista, y en Cuba la llaman contrarrevolucionaria o traidora. Tienen una ley y pueden dispararle a cualquiera.
Presidente EASTLAND. Hay un periódico que se llama Revolución, ¿no? Mayor DÍAZ. Sí.
Presidente EASTLAND. ¿De quién es ese periódico?
Mayor DÍAZ. Ese periódico, el editor es Carlos Franqui. Presidente EASTLAND. ¿Es comunista?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Ese es el periódico de Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor; él maneja eso directamente. Presidente EASTLAND. ¿El editor es comunista? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Senador JOHNSTON. ¿Quería usted decir hace un momento que si un periodista escribe algo contra Castro, ese hombre podría ser fusilado?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Sabes que pueden usar ese argumento para destruir incluso físicamente a cualquiera que esté en contra del comunismo. Entonces, por ejemplo, cualquiera que diga algo como que el gobierno allí es comunista, dice que no hay comunistas en el gobierno, entonces ese hombre está usando un argumento, no les gusta, y ese hombre es un contrarrevolucionario. . Para que puedan tener una ley y ejecutarlo hasta la muerte. Se trata, pues, de otro hecho del procedimiento comunista. Así que imagínense ahora que alguien en Cuba diga lo que yo digo, y esta vez sí escapé.
De lo contrario sería otro hecho.
Sr. SOURWINE. ¿Cree que si volviera a Cuba correría peligro físico? Mayor DÍAZ. Bueno, de eso estoy completamente seguro, sin ninguna duda.
Senador DODD. Quiero estar seguro de haberte entendido. ¿Es correcto decir que hubo comunistas en el gobierno de Batista durante un período de tiempo considerable?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Senador DODD. ¿Y algunos de ellos han continuado en el gobierno de Castro? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Senador DODD. Eso es todo lo que tengo.
Senador KEATING. Mayor Díaz, el presidente Urrutia lo ha llamado traidor. Ha dicho que el gobierno de Castro no tiene absolutamente nada que ver con los comunistas. ¿Quieres comentar sobre eso?
Mayor DÍAZ. No sé del presidente Urrutia.
Senador KEATING. ¿No cree que sea comunista?
Mayor DÍAZ. No sé. Siempre es posible que diga algo así. Debería estar bajo una fuerte presión. Te diré que. Durante los últimos días, cuando un amigo mío que era anticomunista y fue relevado de su cargo, estaba allí como Ministro de Agricultura. Estaba fuera de su posición. Dicen que era incapaz, pero lo estuvo todo el tiempo, ya sabes, durante la campaña en la Sierra Maestra, y además es muy conocido.
Es un hombre capaz. Por ejemplo, dicen que yo también soy un hombre capaz y ahora tienen a Almeida en la fuerza aérea. Lo pusieron ahí porque era incapaz y pusieron ahí a un señor que no sabe lo que es un avión, cómo pilotar un avión. Ese es un ejemplo.
Senador KEATING. ¿Ha volado alguna vez este hombre que es su sucesor? Mayor DÍAZ. Nunca.
Senador KEATING. Quería conocer sus ideas sobre el presidente Urrutia.
Mayor DÍAZ. Sí. Entonces me dijo que Urrutia estaba en una situación muy difícil. Estaban listos para sacarlo de su puesto y tenían información de algunas fuentes muy responsables y él hizo una declaración contra el comunismo. Entonces, después de eso, no pudieron sacarlo de su cargo inmediatamente después de su declaración. Creo que no es comunista, pero ha estado bajo una presión muy fuerte por decir lo que ha estado diciendo sobre mí. Esa es la única idea que tengo. No podía imaginarme otra cosa, porque creo que es una persona decente y un pueblo honesto. No creo que sea por otra razón.
Senador KEATING. ¿Cree que estas declaraciones que ha hecho han sido fruto de presiones? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Senador KEATING. Cuando usted dice que un hombre es comunista, ¿podría explicar qué quiere decir con eso? ¿Quiere decir que tiene algún vínculo con Rusia?
Mayor DÍAZ. Creo que hay bastantes comunistas en Cuba que pertenecen a la organización internacional.
Senador KEATING. ¿Conspiración?
Mayor DÍAZ. Organización. Proviene de Rusia, por supuesto.
Senador KEATING. Cuando usted designa a Fidel Castro, Raúl Castro y otros como comunistas, ¿quiere decir que tienen una conexión con la organización internacional?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. El propio Raúl estaba detrás del Telón de Acero. Uno de sus hombres me contó una vez lo que le dijo, ya sabes, le contó a uno de sus hombres lo que vio en Rusia. Era un paraíso y cosas así.
Senador KEATING. ¿Cuándo estuvo en Rusia? ¿Cuándo estuvo Raúl en Rusia?
Mayor DÍAZ. Bueno, sé que estuvo allí por algún tiempo, pero no sé la fecha. No sé. Sé que pasó detrás del Telón de Acero. Lo mismo con Vilma Espín también.
Senador KEATING. Otro punto: ¿está usted a favor del regreso de Batista al poder? Mayor DÍAZ. No señor.
Senador KEATING. ¿Está usted tan en contra de Batista como en contra de Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, señor. Cualquier dictadura no estaría de acuerdo con ellos. Soy un hombre que cree en la libertad y la democracia.
Senador KEATING. ¿Ha tenido algún contacto con Batista o con alguien que lo represente desde que salió de Cuba?
Mayor DÍAZ. No señor.
Senador KEATING. ¿Alguna vez tuvo algún contacto con Batista o algún representante de Batista, antes o después?
Mayor DÍAZ. No, señor, no pude. Nunca lo haré.
Senador KEATING. ¿Es usted un miembro practicante de la iglesia? Mayor DÍAZ. Sí, señor. Yo soy católico.
Senador KEATING. Yo -¿ha visto alguna vez- además de la eliminación de la palabra “Dios” de la constitución, ha visto otras ocasiones o indicaciones por parte de Fidel Castro o del Gobierno dirigidas contra la religión?
Mayor DÍAZ. Bueno, ocurre durante las conversaciones, por ejemplo, cuando salí del área del pantano y estaba en la central, ya sabes, la plantación de azúcar. Lo llamamos central, no sé cómo se llama el nombre. Y dije frente a Vilma Espín que estaba ahí
Senador KEATING. ¿Es la esposa de Raúl Castro?
Mayor DÍAZ. Sí, la esposa de Raúl Castro. Y digo “Gracias a Dios que tuve tanta suerte. No tuve ni un rasguño”. Ella dice: “Bueno, gracias a tu habilidad. ¿Qué pasa con Dios? Gracias a tu habilidad; no a Dios”.
Ninguno de ellos cree en Dios. Y a veces actúan y hablan de esa manera.
Senador KEATING. Ahora quiero aclarar otra cuestión a la luz de algunas declaraciones que se han hecho. ¿Consultó con alguien antes de salir de Cuba, con algún ciudadano cubano de cualquier tipo?
Mayor DÍAZ. No señor. Fue mi propia decisión. Senador KEATING. ¿Te fuiste de allí voluntariamente?
Mayor DÍAZ. Claro, señor, completamente seguro. Fue mi propia decisión. Quiero hacer algo. Lo que hice haría que el pueblo cubano se preguntara y abriera los ojos. Y también va a hacer que Fidel Castro actúe antes de tiempo, antes de que él esté bien organizado, los comunistas estén bien organizados. Trabajan las 24 horas del día organizándose militarmente, con instrucción militar para tratar de conseguir algunos miembros más y dando adoctrinamiento.
Por ejemplo, utilizan este procedimiento. Lo hicieron en la fuerza aérea. Ese profesor que envían a la fuerza aérea, hace que todos hablen de sí mismos y pregunten: “¿Qué entiendes por revolución?” Por ejemplo, frente a mí le preguntaron a uno de los chicos de allí-su nombre es
León. Le preguntaron “¿Qué entiendes?” Senador KEATING. ¿Quién preguntó esto?
Mayor DÍAZ. El profesor de adoctrinamiento que estaba allí. Senador KEATING. ¿El profesor?
Mayor DÍAZ. Que tenían bajo mi mando. Dicen “¿Qué entiendes por revolución?” Ese tipo dice: «Bueno, la revolución es un cambio completo de sistema, político y social». Y él dice: «Bueno, ¿cuál es el paso principal para lograr una revolución completa?»
Ese tipo dice: “Bueno, el capital debería desaparecer, hacer una revolución hasta el final”.
Unos días después ese hombre fue enviado a la principal escuela de adoctrinamiento a través de esta misma reunión. Después de decir algo así lo enviaron a la escuela de adoctrinamiento, y salió con un certificado que pertenece a cada uno de ellos diciendo que pudieron adoctrinar a algún otro, y pudieron, se convirtieron en líderes después. pasan por esa escuela.
Tenían que estar ahí todo el tiempo. No podían salir del colegio, de 1 mes a 3 meses o algo así, completamente aislados.
Y lo mismo tienen ahora en las Minas del Frío.
Senador DODD. ¿Sabe o tiene alguna idea o alguna base para dar una respuesta, podría decirnos cuántas personas eran miembros del Partido Comunista en Cuba?
Mayor DÍAZ. No lo sé exactamente pero escuché alrededor de 10.000.
Senador DODD. ¿De una población total de cuántos? Mayor DÍAZ. Seis millones.
Senador DODD. ¿Entonces estas escuelas de adoctrinamiento y esta organización son necesarias para que tengan algún apoyo real en el país?
Mayor DÍAZ. Claro, y si hiciera esto probablemente el pueblo cubano abra los ojos y reaccione frente a los comunistas. Verán dónde está y creo que nunca permitirán que nadie más introduzca en Cuba un sistema así porque saben que lo van a perder todo. Ahora los agricultores les están dando tierra y tal vez estén confundidos, porque creen que ahora van a tener tierra.
Pero más tarde se darán cuenta de que serán los esclavos que trabajarán esa tierra y finalmente no tendrán nada para ellos.
Senador HRUSKA. Pero el mayor Fidel Castro dice que habrá una reforma agraria y ésta será para ellos. ¿No es sincero en eso?
Mayor DÍAZ. No lo creo. Tú conoces la finca más grande que hay en Bayamo, tienen lo que llaman cooperativa. Y esa tierra no les pertenece. Están trabajando allí, ¿sabes? Lo llaman granja colectiva.
Presidente EASTLAND. Pero el Gobierno es dueño de la tierra. Ese es el punto que estás planteando.
Mayor DÍAZ. Sí, y es un hecho que esa plantación de arroz pertenece, creo, a un senador o algo así, y tienen allí, ya sabes, una de esas granjas colectivas.
Presidente EASTLAND. ¿Se llevaron la tierra? Mayor DÍAZ. Sí.
Presidente EASTLAND. ¿Dijo que iría a parar a los campesinos sin tierra? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. Pero organizaron una cooperativa y el Gobierno conserva el título de propiedad de la tierra; ¿Es eso lo que estás diciendo?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Senador KEATING. Y usted cree que el pueblo cubano, si se dan los hechos, rechazará el comunismo, ¿verdad?
Mayor DÍAZ. Estoy completamente seguro de que el pueblo cubano no escuchará a los comunistas.
Senador DODD. Si tienen la oportunidad.
Mayor DÍAZ. Bueno, sucede que un grupo pequeño controla, y a veces para bien, a veces para mal. La cosa es que cuando no hay un sistema democrático ese grupo debe ser siempre el mismo y nadie los puede sacar de ahí y tendrán el control de todo y serán dueños de todo, hasta de las vidas. Ése es un sistema comunista.
Senador HRUSKA. Sólo tengo una pregunta más y tiene que ver con los informes de que de vez en cuando el Gobierno se apodera de fábricas o empresas. ¿Cómo lo hacen?
Mayor DÍAZ. Bueno, pueden controlar los sindicatos de los trabajadores, pero al darles todo a los trabajadores sin ninguna discusión y darles todo lo que quieren, muy pronto todo el negocio no puede operar porque tienen que pagar más de lo que realmente ganan.
Senador HRUSKA. ¿Quiere decir que permiten a los trabajadores tantos salarios como quieran y son salarios que no pueden pagar?
Mayor DÍAZ. Por ejemplo, digamos que un hotel es lento, muy lento, no hay demasiada gente en el hotel y no pueden tener tantos empleados porque si mantienen tantos empleados no pueden obtener ninguna ganancia.
No pueden continuar en el negocio. Entonces lo que sucede es que no pueden despedir a ningún empleado. Entonces no pueden ganar dinero. Están perdiendo dinero. Entonces cierran el hotel. Luego viene el Gobierno, toma el hotel y se lo da a trabajar a los mismos empleados. Sabes que ellos mismos trabajan y hacen la administración y todo del hotel.
Presidente EASTLAND. ¿Es eso cierto en el caso de las fábricas?
Mayor DÍAZ. El Hotel Comodoro está trabajando en esa dirección. Senador JOHNSTON. ¿El gobierno es dueño de la propiedad?
Mayor DÍAZ. No sé si tienen algún acuerdo con el propietario. En mi preocupación no habían hecho nada hasta el momento en que yo. . .
Senador JOHNSTON. ¿Entonces el Gobierno se ha apoderado de la propiedad?
Mayor DÍAZ. Sí; bueno, no hay seguridad para nadie, y nadie sabe lo que les va a pasar mañana. No han hecho nada con los bancos porque es una medida muy extrema, pero lo harán si tienen suficiente control.
Senador DODD. El presidente le preguntó sobre la industria, las plantas de fabricación. ¿Han sido asumidos?
Mayor DÍAZ. Hay muchos cerrados porque no pueden operar, y el mismo Fidel dice eso, lo van a coger y pagar después.
Senador DODD. ¿Pagar qué? Mayor DÍAZ. Paga después.
Senador HRUSKA. ¿Está usted diciendo, señor, que cuando surja la oposición del pueblo, Castro utilizará el mismo tipo de métodos contundentes que utilizaron los comunistas, pero no quiere hacerlo de inmediato? ¿Es eso expresar tu idea correctamente?
Mayor DÍAZ. Seguro. Sabe que no tiene demasiados seguidores para ese propósito. Sólo del Partido Comunista, por supuesto. Y ahora de la gente que no sabe la verdad, pero. Es que los días van pasando, cada vez más gente empieza a saberlo, todo el tiempo.
Presidente EASTLAND. ¿Escuchó usted personalmente a Castro hacer esa declaración?
Mayor DÍAZ. Y luego claro que se está organizando y ellos trabajan todo el tiempo, las 24 horas del día, los comunistas, y tratan de controlar cada vez más, con este caso de Santo Domingo han ido tomando algunas medidas.
Dijo sobre una amenaza de invasión desde Santo Domingo, entonces tomó muchas medidas, ya sabes, que se llaman medidas de seguridad, y cosas así para poder controlar más y la gente no se da cuenta de lo que está haciendo, el movimiento. de tropas y todo. Y cambiar diferentes jefes de un lugar a otro y degradarlos y hacer cosas así, con el argumento, ya sabes, que él conoce muy bien. Entonces, más adelante, cuando la gente haya terminado y pueda saberlo todo, tal vez sea demasiado tarde en ese procedimiento.
Pero al hacer lo que hice, creo que la gente podrá ver la verdad antes de que él planifique, antes de que esté bien organizado, antes de que los comunistas tengan el control total y puedan usar la violencia y la fuerza y controlar la situación, y sin ninguna posibilidad de fracaso.
Senador KEATING. Mayor, ¿espera que su testimonio aquí hoy sea reportado con precisión en la prensa cubana?
Mayor DÍAZ. Bueno, supongo que sí.
Senador KEATING. ¿No quiso decir que no había periódicos libres también en Cuba?
Mayor DÍAZ. No sé si van a poder decir lo que estoy diciendo aquí. No sé. No lo creo.
Senador KEATING. Veo. ¿Alguno de los periódicos de Cuba es lo que llamaríamos una prensa libre, no controlada por el Gobierno, o están todos censurados?
Mayor DÍAZ. Bueno, hace unos minutos explico sobre la prensa que es del Gobierno y la otra prensa ha habido algún tipo de censura.
Senador KEATING. Hablaste de la prensa comunista. ¿Los periódicos que mencionaste eran periódicos comunistas?
mayor DÍAZ. Sí.
Senador KEATING. ¿Existen también periódicos no comunistas o anticomunistas?
Mayor DÍAZ. Sí, lo hay, pero utilizan ese tipo de control, ese terreno de discusión, para controlarlos. Ya sabes, un periodista que dice algo o escribe algo que no está de acuerdo con Fidel Castro, viene a la televisión y dice sobre ese hombre y destruye su reputación.
Senador KEATING. Tú nos hablaste de eso. Mayor DÍAZ. Destruye la verdad, diga lo que diga.
Presidente EASTLAND. ¿No te sentaste detrás de Castro en un avión?
Mayor DÍAZ. ¿Disculpe? A veces no puedo seguirte, pero la forma en que tuve la información sobre el procedimiento, él quiere usarla para controlar, mantiene el porcentaje más alto de los cargos públicos mientras pueda, para organizarse y cosas así. No es una cifra mía. Provino de las palabras de Fidel Castro que escuché sobre eso.
Presidente EASTLAND. Donde dijo que usaría la violencia después de organizarse, si fuera necesario, ¿es eso lo que estás diciendo?
Mayor DÍAZ. Sí.
Presidente EASTLAND. ¿Le oíste decir eso? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Mientras estaba sentado detrás de él en un avión? Mayor DÍAZ. Sí.
Senador HRUSKA. ¿Y con quién estaba hablando en ese momento?
Mayor DÍAZ. Eran Núñez Jiménez y Celia Sánchez y era Alfredo Guevara. Senador HRUSKA. ¿Y quienes son ellos? ¿Son oficiales del ejército o empresarios?
Mayor DÍAZ. Núñez Jiménez es comunista con la reforma agraria.
Senador JOHNSTON. Creo que usted afirmó en su testimonio que hubo muchos funcionarios que estuvieron en el gobierno anterior de Batista que ahora Castro tiene como funcionarios en su gobierno; ¿es eso cierto?
Mayor DÍAZ. ¿Le ruego me disculpe? Sí, señor.
Senador JOHNSTON. ¿Sabe usted de alguno de los ex funcionarios que estuvieron en el gobierno de Batista que Castro está utilizando ahora que no sean comunistas?
Mayor DÍAZ. ¿No comunistas?
Senador JOHNSTON. Sí, anticomunistas. Mayor DÍAZ. No conozco a ninguno de ellos.
Senador JOHNSTON. No conoces a ninguno de ellos. Mayor DÍAZ. No señor.
Senador JOHNSTON. ¿Entonces sólo ha elegido a los comunistas que estaban en el gobierno de Batista?
Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Senador JOHNSTON. ¿Pasar a este gobierno? Mayor DÍAZ. Sí, señor.
Presidente EASTLAND. ¿Alguna otra pregunta?
Les pediré a todos que mantengan sus asientos hasta que el testigo y su familia abandonen la sala. Se suspende la sesión hasta la llamada del Presidente.
(Luego de lo cual, a las 13:45 horas, se dio por terminada la audiencia, sujeto a la convocatoria del Presidente.)
Fuente:
https://www.latinamericanstudies.org/us-cuba/diaz-lanz-hearing.pdf
Información Adicional
[1] MovimientoC40 – Amenaza comunista a los Estados Unidos a través del Caribe – Audiencia: Agosto 27, 1960
[2] MovimientoC40 – Amenaza comunista a los Estados Unidos a través del Caribe – Audiencia: Agosto 30, 1960
[3] MovimientoC40 – Carta abierta al pueblo cubano de Pedro Luis Díaz Lanz
[4] MovimientoC40 – La revolución del 59 puede explicarse desde “El Cuarto Piso” del Departamento de Estado
